Translations 6
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secrets at the Lake |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A group of teens make a pact that has deadly consequences. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Souviens-toi, notre secret l'été dernier... |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Amy emmène ses deux enfants, Katie et Luke, en vacances près du lac où ils vont tous les ans. Ils louent la maison de Megan Myers, une femme qui a perdu son mari et ses deux enfants dans un accident de voiture, un an auparavant. Amy et Megan se lient d'amitié. Katie retrouve ses amis et apprend qu'ils étaient dans la voiture qui a provoqué l'accident. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Due donne e un segreto |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mentre si trova in vacanza, una famiglia si ritrova a divenire l'ignaro bersaglio di una madre ancora sofferente per una grave perdita. Sul tragico lutto della donna aleggia ancora un'aria di mistero, dettata dalla decisione di un gruppo di adolescenti di fare un patto e non rivelare a nessuno quanto accaduto. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Пригородное убийство |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
После гибели своей семьи в автомобильной аварии Меган отчаянно желает узнать о машине, скрывшейся с места ДТП и послужившей причиной главной трагедии её жизни, однако её стремление может привести к очередной череде смертей. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secretos en el lago |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un año después de que su marido y sus dos hijos fallecieran en un accidente de coche, Megan Myers alquila su casa. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Secretos en el lago |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una mujer, enloquecida tras haber perdido a quienes más amaba, pone en el punto de mira a una familia que no sospecha el horror que se cierne sobre ellos. |
|
||||
|