Spisovatel Michael Burgess předal práva na svůj bestseller o americké revoluci. Do městečka přicházejí filmaři, aby natočili filmovou adaptaci a události dostanou najednou rychlý spád. Režisér a producent neustále mění scénář, Michaelova matka věří, že je v její kuchyni ďábel, problémy s přítelkyní a svérázná kráska Faith, to všechno udělá Michaelovi ze života blázinec. (oficiální text distributora)

Michael has written a schollarly book on the revolutionary war. He has sold the film rights. The arrival of the film crew seriously disrupts him as actors want to change their characters, directors want to re-stage battles, and he becomes very infatuated with Faith who will play the female lead in the movie. At the same time, he is fighting with his crazy mother who thinks the Devil lives in her kitchen, and his girlfriend who is talking about commitment.

Professor Burges (Alan Alda) ist entsetzt. Aus seinem wissenschaftlichen Werk über die amerikanische Revolution ist ein dämliches Drehbuch entstanden, das nun in der kleinen Universitätsstadt, in der er lebt, verfilmt werden soll. Obwohl der Professor laut Vertrag Mitspracherecht hat, lehnt der Regisseur alle seine Wünsche und Veränderungsvorschläge ab. So muß Michael Burges zu anderen Mitteln greifen. Mit List und Tücke gelingt es ihmdie beiden Hauptdarsteller Elliot James (Michael Caine) und Faith Healy (Michelle Pfeiffer) für sich zu gewinnen. Durch die chaotischen Zustände beiden Dreharbeiten kommt Michael der attraktiven Schauspielerin näher.

Michael, történelem professzor és barátnője, Gretchen, a sayville-i egyetemen tanítanak. Dúl a harc köztük, Michael az összeköltözés, Gretchen a függetlenség pártján áll. Apropó... Michael nemrég a függetlenségi háborúról írt könyvet és sikerrel adta el azt egy hollywoodi filmstúdiónak, akik nem sokkal később megjelennek a kisvárosban, felbolygatva az addig ott megszokott életet. Sayville-ben úgyanis az a szokás, hogy évente egyszer korhű jelmezekben adják elő az amerikai történelem egyik híres csatáját. A rendező viszont teljesen át akarja alakítani a könyvet és a történelemet, a színészek javítanának a karaktereken, Michael ráadásul beleesik Faith-be a film női főszereplőjébe, akit Elliot, a "minden nő bálványa" férfi főszereplő is ostromol.

Koledžo profesorius Maiklas Berdžesas parašo rimtą istorinę knygą apie Amerikos nepriklausomybės karą. Netrukus ja susidomi filmų kūrėjai ir nuperka teises kūrinį ekranizuoti. Parašomas scenarijus ir kūrybinė grupė atvyksta į Maiklo miestelį filmuoti. Vietos gyventojai džiūgauja – tokios pramogos čia retos. Bet profesorius sutrikęs – iš jo knygos padaryta banali komedija, pagrindinė mintis perteikta neteisingai, scenaristai nori kovų, žiaurumų, nuogybių. Maiklas bando padaryti bent menkų pakeitimų. Dar labiau viską komplikuoja netikėta profesoriaus meilė filmo žvaigždei Feit…

Michael Burgess jest nauczycielem historii w miasteczku Sayeville w Północnej Karolinie, a także autorem książek historycznych i laureatem nagrody Pulitzera. Mężczyzna od lat jest związany z nauczycielką literatury, Gretchen Carlsen, ale chociaż oboje rozważają zalegalizowanie związku, wciąż nie mogą ustalić, kiedy i na jakich zasadach to zrobić. Ich rozterki schodzą na dalszy plan wobec faktu, że do miasteczka przyjeżdżają filmowcy, aby nakręcić film na podstawie książki Michaela. Współpraca z nimi zmienia życie pisarza w piekło.

"Doce Liberdade" é uma divertida comédia, escrita, dirigida e interpretada por Alan Alda, na qual um professor que escreveu um livro sobre a revolução americana vende os direitos a uma produtora de Hollywood, para que realizem um filme sobre a obra. Os problemas começam a surgir quando ele repara que a adaptação não é nada fiel à obra em que se baseia.

Профессор истории Майкл Берджесс потратил десять лет своей жизни, создавая уникальный трактат об американской революции. К несчастью, Берджесс продал права на свою успешную книгу киношникам, и те решают превратить его серьезный фолиант в поп-корновый блокбастер для подростков. Берджесс понимает, что единственная возможность спасти экранизацию собственного детища - это стать консультантом в съемочной группе, где значатся гиперэнергичный, но недалекий сценарист, режиссер - халтурщик, кассовый суперстар-бабник и соблазнительная актриса в главной роли...

Un profesor de instituto ve cómo su novela sobre la Revolución Americana es llevada al cine en un pequeño y tranquilo pueblo que se verá enormemente alterado. Además, el profesor comprueba que, según se va rodando, la película no se parece en nada a lo que él escribió.