Home Made Home (1951)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
创造家园 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
每个男人的心中,似乎都有着自己动手修建房屋的梦想。在一个与世隔绝或者风景绝美的所在,打造心中的梦幻之地,将是此生最大也是最为自豪的事情。 |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Home Made Home |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Goofy's building a house, and struggling with the blueprints, the window glass, the paint, and finally the house-warming guests. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dingo Architecte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dingo décide de construire lui-même la maison de ses rêves... Le recours à des ouvriers qualifiés aurait peut-être été une meilleure solution. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Goofy baut sich ein Haus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Von der Grundrisszeichnung bis zum Streichen der Wände gibt Goofy Einblick in den Bau eines Hauses. |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Casa dolce casa |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pippo costruisce la casa dei suoi sogni. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Гуфи: Дом своими руками |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Гуфи строит дом своей мечты, но, вероятно, это лучше оставить профессионалам. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Swedish (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jan Långbens hemgjorda hem |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Långben bygger sitt drömhus, ett jobb som han kanske skulle ha överlåtit till en professionell och legitimerad snickare. |
|
||||
|