Příběh muže, který se snaží fatálně změnit svůj život a vstoupit do společenské vrstvy, do které nepatří. Martin utekl z Česka do francouzské cizinecké legie a po letech se vrací s naditou kapsou peněz domů, aby našel pohodový život, začal podnikat a byl blízko své rodině. Armáda dala Martinovi veliký dar, schopnost přežít jakoukoli nebezpečnou situaci, ale nepřipravila jej na mnohem méně drsné podmínky jakými je svět složitých lidských emocí a vztahů.

Old guilt, forgiveness and a new love. After 20 years in the French Foreign Legion, Martin returns to his Czech hometown. As soon as he arrives, he learns that his mother has died in his absence. Martin realizes that while in the military he learned to survive in any dangerous situation, but not how to cope with the complexities of human emotions and relationships. When he meets the deputy mayor's clever daughter Sara, he falls passionately in love and happiness seems to be within reach. But then his past catches up with him ...

Démobilisé de la Légion étrangère après avoir guerroyé d'un conflit à l'autre, notamment en Afghanistan et en Irak, Martin retrouve en République tchèque sa ville natale, quittée vingt ans plus tôt. Sa sœur, mariée à un alcoolique veule et brutal, l'accueille sans chaleur pour lui apprendre que leur mère est morte. Peu après, il met en déroute trois malfrats qui s'acharnaient sur un jeune homme à terre. Reconnaissant, Sebastian Kadlec l'invite dans la villa luxueuse qu'il habite avec son père, un élu municipal affairiste, sa belle-mère et sa sœur aînée, Sara. Martin noue peu à peu avec cette dernière un lien amoureux. Entre-temps, il s'est installé chez sa sœur avec l'assentiment de son beau-frère, jaloux de lui, mais alléché par son argent… 

Nach 20 Jahren in der französischen Fremdenlegion kehrt Martin in seine tschechische Heimat zurück. Dort muss er von seiner inzwischen verheirateten Schwester erfahren, dass seine Mutter verstorben ist. Martin wird bewusst, dass er im Militär zwar gelernt hat, in jeder gefährlichen Situation zu überleben, jedoch nicht wie man mit der Komplexität menschlicher Emotionen und Beziehungen umgeht.

История о бывшем солдате, который пытается вернуться к нормальной жизни – и это даётся ему куда труднее, чем два десятилетия, проведённых на войне в качестве наёмника. Теперь ему нужно учиться жить по новым правилам и стать таким человеком, который умеет не только драться, но и слушать других людей. Сможет ли бывший солдат вести обычную жизнь, найти нормальную работу и удержать любимую женщину?

Príbeh muža, ktorý sa snaží fatálne zmeniť svoj život a vstúpiť do spoločenskej vrstvy, do ktorej nepatrí. Martin utiekol z Česka do francúzskej cudzineckej légie a po rokoch sa vracia s plnými vreckami peňazí domov, aby našiel pohodlný život, začal podnikať a bol blízko svojej rodine. Armáda dala Martinovi veľký dar, schopnosť prežiť akúkoľvek nebezpečnú situáciu, ale nepripravila ho na oveľa menej drsné podmienky akými je svet zložitých ľudských emócií a vzťahov.