Molière (1978)
← Zpět na hlavní
Překlady 7
angličtina (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Jean-Baptiste Poquelin is raised by his father and his grandfather because his mother dies when he's still very little. He works as a handyman, studies the law at a university and travels the country as an actor before he becomes the celebrated playwright Molière who impresses firstly the Duke of Orleans and then even King Louis XIV. |
|
||||
|
francouzština (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Molière |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Fresque cinématographique retraçant la jeunesse de Molière avec l'Illustre Théâtre, et ses amours avec Madeleine et Armande Béjart. |
|
||||
|
hebrejština (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
מולייר |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
אפוס רחב יריעה, מעוצב להפליא, המתאר את חייו של המחזאי הצרפתי הגדול מן המאה ה-17, היוצר של "הקמצן" ו"טרטיף", הלוא הוא מולייר. מילדותו בעוני, דרך הצטרפותו לקבוצת תיאטרון נודדת, ועד שקסם למלך לואי ה-14 והצטרף לאנטוראז' של ורסאיי. סרטה של במאית התיאטרון אריאן מנשוקין זכה בשני פרסי סיזאר על הצילום והעיצוב האמנותי. עם פיליפ קובר (הטירה של אמא) בתפקיד הראשי. |
|
||||
|
italština (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
Molière |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|
korejština (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
몰리에르 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
장 밥티스트 포클레인은 어렸을 때 어머니가 돌아가신 후 아버지와 할아버지 손에 자랍니다. 그는 잡부로 일하며 대학에서 법을 공부하고 배우로 전국을 돌아다니다가 오를레앙 공작과 루이 14세 왕에게 깊은 인상을 남긴 유명한 극작가 몰리에르가 됩니다. |
|
||||
|
němčina (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
— |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
Paris im frühen 17. Jahrhundert: Der junge Jean-Baptiste Poquelin, der sich später Molière nennen wird, wächst als ältestes von fünf Kindern in einem geordneten bürgerlichen Haushalt auf. Jean-Baptistes Vater ist als Tapetenmacher erfolgreich. Er arbeitet für den König und erwartet, dass sein Sohn später einmal das Geschäft übernehmen wird. Unterstützt von seiner sensiblen Mutter und dem Großvater, entwickelt der Junge jedoch schon früh ein Gespür für die Kunst. |
|
||||
|
čínština (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Název |
莫里哀 |
|
||||
Slogany |
— |
|||||
Přehled |
—
|
|
||||
|