智利导演埃尔维奥·索托作品，七十年代法国政治片，影片以智利73年9·11这一天纵轴，记述了阿连德总统当选、执政到献身的日子，几乎当时所有的法国一线影星都出现了这部现实主义诗篇。

민선으로 당선된 칠레 아옌데 정권이 안팎의 정적들로부터 공격을 받는다. 결국 미국 CIA의 지원을 받는 군부 실력자 피노체트가 대통령 궁을 전면 공격하고 나선다. 아옌데는 피노체트에 끝까지 저항한다. 그는 결국 피노체트의 군사들에게 총탄을 맞고 숨진다. 이후 칠레는 피의 억압이 시작된다. ‘산티아고에 비가 내린다’는 칠레 군사가 공격해 온다는 것을 알려주는 암호로 라디오 기상 뉴스에서 이를 알렸다. (2017년 제4회 사람사는세상영화제)

11 de Septiembre de 1973. En Santiago de Chile está a punto de estallar una guerra sangrienta. Tanques militares, dirigidos por el general Augusto Pinochet, invaden las calles de la ciudad, preparando el terreno para un brutal golpe de estado que cuenta con la colaboración de la CIA.

Septembre 1973, au Chili. Le Général Pinochet renverse le Président Allende. Ce coup d'état marque le début de la dictature militaire dans le pays.

A semi-fictional account on the fatidic September 11, 1973, when the military commanded by General Pinochet took over the power from socialist president Salvador Allende, initiating a dictatorship that lasted until 1988 causing the deaths and disappearances of many people.

Фильм рассказывает о событиях, происходивших в Чили 11 сентября 1973 года, во время военного переворота.