唐老鸭吃午饭的时候被大雨截在路上，它去了一家餐馆，但是非常的贵

Donald is caught in the rain while eating his lunch. He ducks into a restaurant for a cup of coffee, but Chez Pierre is a very ritzy place, and by the time all is said and done, he's facing a bill for $35.99, and he only got a drop of coffee, and he only has a nickel. Pierre takes him to court, where this story is told, and is ordered to pay $10 or wash dishes for ten days.

Dans une salle de tribunal, Donald est jugé...

Po południu w parku niespodziewanie zaczyna padać, dlatego Donald zbiera w pośpiechu swoje rzeczy i szuka schronienia. Zatrzymuje się przy Cafe Chez Pierre, po czym postanawia napić się kawy. Jednak nie zdaje sobie sprawy, że wybrana przez niego kawiarnia jest bardzo ekskluzywna, a prowadzący ją Francuz nie ma zamiaru traktować ulgowo nowego klienta.

Дональд Дак предстал перед судом в ресторане.

Donald queda atrapado bajo la lluvia mientras almuerza. Se mete en un restaurante para tomar una taza de café, pero Chez Pierre es un lugar muy lujoso, y cuando todo está dicho y hecho, se enfrenta a una factura de 35,99 dólares, y sólo ha tomado una gota de café, y sólo tiene un níquel. Pierre lo lleva a los tribunales, donde se cuenta esta historia, y se le ordena pagar 10 dólares o lavar los platos durante diez días.

Kalle överraskas av regnet när han ska äta sin lunch. Han flyr in i en restaurang för att ta en kopp kaffe, men Chez Pierre är ett ganska flott ställe och när han är klar har han fått en räkning på $35.99. Problemet är att han bara fick en droppe kaffe och har bara fem cent på fickan. Pierre tar honom till domstolen som får avgöra hans öde.