The Inventor (2023)
← Back to main
Translations 16
Chinese (zh-HK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
大發明家 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
充滿好奇心的發明家李奧納多·達文西因研究大體,試圖尋找生命和靈魂的答案,觸犯了教廷的禁忌,教皇下令不准達文西繼續做這項研究,因為這是上帝的工作。為了繼續探索生命的秘密,達文西離開了義大利,加入法國宮庭,他可以自由地進行實驗,發明飛行器和令人驚嘆的機器,並且研究人體。達文西向大膽的瑪格麗特公主解釋他的研究和發明,瑪格麗特公主表示想助他一臂之力,兩人一起展開了冒險。達文西將揭開這個問題的答案——「生命與靈魂的秘密究竟是什麼?」 |
|
||||
|
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
发明家 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
影片讲述达·芬奇(弗雷配)的自由思想与教皇良十世(贝里配)发生冲突,于是后者将这位伟大的发明家从罗马送至法兰西宫廷,去与更加开明却容易不悦的弗朗索瓦一世、他的妹妹玛格丽特公主(雷德利配)、他的母亲萨伏伊的路易丝相处。他在这里可以自主进行试验、发明飞行装置、制造令人难以置信的机器并研究人体。在玛格丽特公主的参与下,他还希望能回答出终极问题:这一切的意义是什么?该片预计于2021年8月开始制作,并计划于2023年春季上映。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vynálezce |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Ponořte se do světa geniálního vynálezce a umělce Leonarda da Vinci. Ten přichází na královský dvůr experimentovat s lidským tělem, stavět létající stroje, obrněná vozidla a další fantastické vynálezy. Našeho superhrdinu čeká nejen napínavé dobrodružství, ale také osudové setkání s odvážnou princeznou Margaritou, se kterou hledá odpověď na tu nejdůležitější otázku. „Jaký je smysl života?“ |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Inventor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The insatiably curious and headstrong inventor Leonardo da Vinci leaves Italy to join the French court, where he can experiment freely, inventing flying contraptions, incredible machines, and study the human body. There, joined in his adventure by the audacious princess Marguerite, Leonardo will uncover the answer to the ultimate question – "What is the meaning of it all?" |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Léo, la fabuleuse histoire de Léonard de Vinci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Bienvenue dans la Renaissance ! Une époque où artistes, savants, rois et reines inventent un monde nouveau. Parmi eux, un curieux personnage passe ses journées à dessiner d’étranges machines et à explorer les idées les plus folles. Observer la lune, voler comme un oiseau, découvrir les secrets de la médecine… il rêve de changer le monde. Embarquez pour un voyage avec le plus grand des génies, Léonard de Vinci ! |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo – der Erfinder |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
„Leonardo - Der Erfinder“ ist ein charmanter Stop-Motion-Animationsfilm, der die Abenteuer von Leonardo da Vinci erzählt. Der unersättlich wissbegierig und eigensinnige Erfinder Leonardo erfindet fliegende Apparate und unglaubliche Maschinen, studiert den menschlichen Körper und stellt sich mit Hilfe der kühn französischen Prinzessin Marguerite der ultimativen Frage nach dem Sinn des Lebens. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A feltaláló - Leonardo da Vinci |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A repülő eszközöket, harci gépeket feltaláló és a holttesteket tanulmányozó Leonardo da Vinci a francia hercegnő, Marguerite de Nevarre segítségével az élet értelmével kezd el foglalkozni. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo. Odkrywca |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leonardo da Vinci nie potrafił zaspokoić swojej ogromnej ciekawości i był przy tym uparty. Opuszcza Włochy, aby zamieszkać na francuskim dworze, gdzie może swobodnie eksperymentować wymyślając maszyny latające, niesamowite pojazdy oraz badając ludzkie ciało. To właśnie we Francji, wspólnie z żądną przygód i zuchwałą księżniczką Marguerite, Leonardo znajdzie odpowiedź na najważniejsze pytanie: „Jaki jest sens tego wszystkiego”? |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo, O Inventor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Escrito e dirigido por Jim Capobianco, que foi nomeado ao Oscar pelo filme "Ratatouille," "Leonardo, O Inventor" é uma animação em stop-motion encantadora que conta as aventuras de Leonardo da Vinci. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Волшебное приключение Да Винчи |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Художник и изобретатель Леонардо покидает Италию, чтобы присоединиться к французскому двору, где он сможет свободно экспериментировать, придумывать механизмы мощных машин и летающих аппаратов и изучать человеческое тело и его возможности. Вместе с отважной принцессой Маргаритой Да Винчи пытается найти ответ на главный интересующий его вопрос: «В чем смысл жизни?»... |
|
||||
|
Slovak (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Vynálezca |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Nová rodinná rozprávka od tvorcov Ratatouille je tu! Ponorte sa do sveta nekonečne zvedavého vynálezcu a umelca Leonarda da Vinci Ten prichádza na kráľovský dvor experimentovať, stavať lietajúce stroje, obrnené vozidlá a ďalšie fantastické vynálezy. Nášho superhrdinu čaká nielen napínavé dobrodružstvo, ale aj osudové stretnutie s odvážnou princeznou Margaritou, s ktorou hľadá odpoveď na tú najdôležitejšiu životnú otázku. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo, el Inventor |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Inventando artilugios voladores, máquinas de guerra y estudiando cadáveres, Leonardo da Vinci aborda el significado de la vida misma con la ayuda de la princesa francesa Marguerite de Nevarre. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo, el inventor |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Inventando artilugios voladores, máquinas de guerra y estudiando cadáveres, Leonardo da Vinci aborda el significado de la vida misma con la ayuda de la princesa francesa Marguerite de Nevarre. |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Rönesans'a hoş geldiniz! Sanatçıların, bilim insanlarının, kralların ve kraliçelerin yeni bir dünya icat ettiği yeni bir dönem. Bunların arasında meraklı bir karakter, günlerini tuhaf makineler çizerek ve çılgın fikirleri keşfederek geçiriyor. Yıldızları gözlemlemek, kuş gibi uçmak, tıbbın sırlarını keşfetmek... Dünyayı değiştirmeyi hayal ediyor. En büyük deha Leonardo da Vinci ile bir yolculuğa çıkın! |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Винахідник |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Проєкт розповідає про життя та роботу винахідника Леонардо да Вінчі, який залишив рідну Італію, щоб жити при французькому дворі. Тут автор може вільно проводити свої експерименти за підтримки принцеси Маргарити Наваррської. Персонаж винаходить летючі пристосування, вивчає трупи та конструює військові машини. |
|
||||
|
Vietnamese (vi-VN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|