Translations 5
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Greta Thunberg: The Voice of the Future |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From extreme weather to complete environmental destruction, the impacts of climate change can no longer be ignored as day by day our world ticks closer to oblivion. Despite the actions of world leaders the planet is slowly dying and time is running out. When all hope is lost an unlikely voice of emerges from the darkness– Greta Thunberg. This is the incredible true story of how the actions of one Swedish teenager went on to inspire a global movement that has pushed the fight for real action against climate change further than ever before. No one is too small to make a difference and never before has that been clearer. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Greta Thunberg : deux années qui ont tout changé |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Des conditions météorologiques extrêmes à la destruction complète de l'environnement, les impacts du changement climatique ne peuvent plus être ignorés. Quand tout espoir semble perdu, une voix improbable émerge des ténèbres: celle de Greta Thunberg. Voici l'incroyable histoire de la façon dont les actions d’une adolescente suédoise ont inspiré un mouvement mondial. |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Greta Thunberg: O Futuro é Hoje |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Greta Thunberg é uma adolescente sueca cujas ações inspiraram um movimento global que promove a verdadeira luta contra as mudanças climáticas como nunca antes. Indicada este ano e pela segunda vez para o Prêmio Nobel da Paz, Thunberg se tornou um ícone global do ativismo. Em apenas 16 meses, ele se encontrou com chefes de Estado nas Nações Unidas, teve uma audiência com o Papa, confrontou o presidente dos Estados Unidos e liderou uma greve global contra as mudanças climáticas envolvendo 4 milhões de pessoas. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Greta: El futuro es hoy |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Greta Thunberg, de 15 años, decide comenzar una huelga por el cambio climático en su escuela secundaria. Ella falta a clases y se sienta frente al Parlamento sueco para decirles a los políticos que, si a ellos no les importa su futuro, ¿por qué debería importarle a ella? Un documental atrapante que acompaña las decisivas acciones de esta joven que claman por detener el cambio climático antes de que sea demasiado tarde. Una travesía que la ha llevado a conocer a los más influyentes líderes políticos del mundo. |
|
||||
|