Tiger Trouble (1945)
← Back to main
Translations 7
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Tiger Trouble |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Big game hunter Goofy and his trusty elephant search for a tiger to hunt. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
La Chasse au Tigre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dingo s'enfonce dans la jungle sur son éléphant à la recherche d'un tigre... Ils arrivent dans la jungle et y font un pique-nique. Pendant ce temps, le tigre surgit et attire leur attention. Ils partent sur les traces du tigre, mais ce dernier attrape Dingo. Après l'avoir attrapé, le tigre lui dévore la chaussure droite et lui lèche le pied. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Die Tigerjagd |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Goofy und Elefant Dolores suchen im Bengalischen Dschungel einen hinterlistigen Tiger. Wer hier allerdings wen jagt ist nicht ganz klar. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Caccia alla tigre |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
L'avventura di Pippo e del suo fido elefante inuma battuta di caccia alla tigre. |
|
||||
|
||||||
Polish (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Oko w oko z tygrysem |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Goofy wyrusza do Indii, by upolować groźnego tygrysa. W czasie podróży wielki myśliwy dosiada słonicy Dolores. Kiedy zmęczeni łowcy zatrzymują się, żeby coś zjeść, wówczas z krzaków wyłania się wielki kot. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Гуфи: Проблемы с тигром |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Охотник за крупной дичью Гуфи и его верный слоник охотятся на тигра. |
|
||||
|
||||||
Swedish (sv-SE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Jan Långben på tigerjakt |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Storviltsjägaren Långben och hans trofaste elefant reser genom djungeln för att jaga tiger. |
|
||||
|
||||||