Сам изпада в депресия след като жена му Джоузефин умира. Вместо да работи в бара, където обикновено изнася концерти, той прекарва вечерите си сам в хотелската стая, където за първи път е срещнал съпругата си. Една вечер в отчаяния свят на Сам нахлува Пи. Тя е също толкова мистериозна, колкото и името си. Двамата решават да разиграят странна игра, чрез която всеки един ще опознае другия. Дали Пи ще успее да върне у Сам желанието за живот и дали той отново ще се престраши да излезе на сцената?

A washed-up musician befriends a reclusive artist with an unusual name.

落魄爵士歌手迟迟走不出丧妻之痛，自此远离舞台，回到当初两人相遇的旅馆房间，终日沉溺在酒精与老电影中，等待一通不会再响起的电话。直到神秘女孩带着哭花的眼影闯了进来，把自己锁在浴室里，隔着一道墙，以及一首随性哼唱的小曲，两人逐渐敞开心房，生命也有了交集......

한때 촉망 받는 재즈 뮤지션이었던 샘(루퍼트 프렌드)은 아내가 죽은 후 음악 마저 포기한 채, 그녀와의 추억이 깃든 호텔방에서 언젠가 아내가 돌아올지 모른다는 헛된 기대로 항상 문을 열어놓고 살고 있다. 그러던 어느 날, 12살에 혼수상태에 빠진 후 사라진 기억으로 자신이 누군지 알 수 없어 스스로를 원주율 파이(클레멘스 포시)라 부르는 여자가 샘의 호텔방 화장실로 뛰어들어와 문을 걸어 잠근다. 화장실 문을 사이에 둔 채 기묘한 만남을 이어가던 샘과 파이는 서로에게 조금씩 설레는 자신을 눈치 채기 시작하는데…

Sam, libraire le jour et musicien la nuit, perd la femme de sa vie, Joséphine, et de fait, le sens de son existence. Jusqu’à sa rencontre incongrue et quelque peu loufoque avec une jeune femme mystérieuse, Pi, qui devient synonyme de renaissance : pendant que Sam reprend goût à la vie et à la musique, Pi déchiffre la part du mystère qu’elle porte en elle. Une étrange relation se noue entre eux à travers la porte d’une salle de bains… absurdité et beauté des hasards de la vie à New York…

Фільм розповідає історію хлопця на ім'я Сем, у якого вмирає його кохана дружина Жозефіна. Сему все стає байдуже. Він кидає бар, де виступав з концертами, і проводить ночі безперервно в кімнаті готелю, де він вперше зустрів свою дружину. Консьєрж готелю Джордж, його найкращий друг і беззмінний ангел-охоронець, вирішує добре струсити Сема, влаштувавши плутанину з ключами. Одного вечора засмучена дівчина вривається в кімнату Сема і замикається у ванній.

Фильм «Колыбельная для Пи» рассказывает зрителю историю парня по имени Сэм, у которого умирает его любимая жена Жозефина. Сэму все становится безразлично. Он бросает бар, где выступал с концертами, и проводит ночи напролет в комнате отеля, где он впервые встретил свою жену. Консьерж гостиницы Джордж, его лучший друг и бессменный ангел-хранитель, решает хорошенько встряхнуть Сэма, устроив путаницу с ключами. Одним вечером расстроенная девушка врывается в комнату Сэма и запирается в ванной.