Mentre espera que el seu marit torni de la feina, Rebecca Lott rep la terrible notícia que ha mort atropellat per un autobús. Quatre dones intentaran consolar-la: la Sylvie, la seva millor amiga i veïna, la seva madrastra Alberta i la seva germana petita Lucy. Tot i així, per a Rebecca serà molt molt dur acceptar la seva nova condició de vídua.

一位年轻的寡妇还在为丈夫的死而悲伤，她发现自己得到了当地一位油漆匠的安慰。

Uvidende om tragedien skal Rebecca senere i dag blive enke. Hendes mand vender aldrig mere hjem efter en voldsom påkørsel under en joggingtur. Lammet af chok får Rebecca omsorg af sin lillesøster, sin bedste veninde og sin ex-stedmor. Disse fire kvinder - enken, jomfruen, hustruen og den fraskilte får hver især gjort op med deres dæmoner og bliver hen ad vejen forløst fra deres sorger, da en helt uventet person får dem til at genfinde troen på kærligheden.

Als haar man verongelukt, is Rebecca ontroostbaar. Maar het duurt niet lang tot haar excentrieke vriendin en buurvrouw Sylvie, ex-stiefmoeder Roberta en haar zusje Lucy arriveren en alles proberen om haar door deze droeve dagen heen te helpen. Lucy vraagt haar zus goede raad om de geschikte jongen te vinden om 'het' mee te doen. Sylvie wil graag haar eigen huwelijk redden. Roberta op haar beurt huurt een schilder in om het huis een opknapbeurt te geven, zeer tegen de zin van Rebecca die wel wat rust kan gebruiken. Dan blijkt de schilder een knappe en sympathieke jongeman te zijn die door zijn rasechte 'Valentino' allures het leven van de vier vrouwen danig door elkaar schudt...

A young widow still grieving over the death of her husband finds herself being comforted by a local housepainter.

Après la mort de son mari, Rebecca est désemparée. Trois femmes, Sylvie, son amie, Lucy, sa soeur, et Alberta, sa belle-mère, tentent de l'aider à surmonter cette épreuve. Mais toutes ont elles-même des problèmes et ne sont pas toujours à l'écoute de Rebecca. Alberta a cependant l'idée d'engager un jeune peintre pour remettre à neuf la maison de sa belle-fille...

Der plötzliche Unfalltod ihres Mannes stürzt Rebecca Lott in eine tiefe Krise. Drei Freundinnen bemühen sich liebevoll, die junge Witwe auf andere Gedanken zu bringen, doch auch sie werden von seelischen Problemen gequät. Sylvie führt eine unglückliche Ehe, ihre Schwester Lucy glaubt, für immer Jungfrau bleiben zu müssen, und Rebeccas Exstiefmutter Alberta verstört durch ihre Herrschsucht selbst ihre besten Freunde. Erst ein gutaussehender Maler verhilft den Frauen zu neuem Lebensmut.

שורה של שחקניות מצליחות מככבות בדרמה קומית רומנטית על אלמנה צעירה, הנשים שסובבות אותה, וגבר אחד חתיך שמגיע לעשות לה קצת טוב על הנשמה. אליזבת' פרקינס (ביג) היא האלמנה, גווינית' פאלטרו (שייקספיר מאוהב) היא אחותה וקת'לין טרנר (אמא סדרתית) היא האמא החורגת שלה, שמביאה הביתה צבע שרמנטי בדמותו של ג'ון בון ג'ובי כדי להעלות את המורל... דייויד אספו (ימים של תהילה) ביים עם וופי גולדברג (ג'ק פלאש המקפץ).

Amikor Ben autóbaleset áldozata lesz, feleségéhez, a csinos Rebeccához (Elizabeth Perkins) három nő jön el látogatóba, hogy vígasztalja. Naív húga, Lucy (Gwyneth Paltrow), ex-mostohaanyja (Kathleen Turner) és különc barátnője, Sylvie (Whoopi Goldberg). Négy különböző nőtípus, négy különböző családi státusz (özvegy, hajadon, férjezett, elvált), de ami összeköti őket, az egymás iránti szeretet és a boldogság utáni vágy. Amikor ösztöneinek engedve Rebecca összejön egy fiatalemberrel (Jon Bon Jovi), feltámad lelkiismeretfurdalása: úgy érzi hűtlen lett volt férje emlékéhez. De a három nő mellette áll, hogy segítse az újrakezdésben.

豪華4大女優が共演した、愛と友情の感動作。ボン・ジョヴィのフロントマン、ジョン・ボン・ジョヴィの映画初出演作としても話題。スーパー・ロックスターの演技が気になる人は、ぜひ。

대학에서 시를 가르치는 교수인 레베카(엘리자베스 퍼킨스 분)는 어느날 갑작스런 사고로 남편을 잃는다. 그녀를 위로하기 위해 찾아온 동생 루시(기네스 펠트로우 분)와 친구 실비(우피 골드버그 분), 그리고 새엄마 알베르타(캐슬린 더너 분). 그들과 함께 레베카는 점점 자신의 생활을 다시 찾아가면서 그들의 비밀스러운 감정들을 하나 둘 알게 된다. 새엄마를 싫어하는 동생 루시는 사사건건 그녀와 충돌하고, 항상 남편과의 사이가 틀어질까봐 불안해하는 친구 실비. 또한 새엄마인 알베르타는 성공과 지위를 지닌 멋진 캐리어 우먼이지만, 내심 의붓 딸들에 대한 사랑도 깊어, 가까이 다가가려 하나 방법의 차이라고 밖에 말할 수 없는 서로의 의견 충돌로 인해 번번이 좌절을 겪고 있다. 다시 학교에 나가기 시작한 레베카의 기운을 북돋아주기 위해 이 네 명의 여자들은 같이 외출을 하는 등 자주 어울리게 된다. 그러던 중 레베카의 생일이 되자, 알베르타는 아주 특별한 선물을 계획하는데, 그것은 바로 레베카의 집을 새롭게 다른 색으로 칠해주는 것이었다. 알베르타가 고용한 페인트공(존 본 조비 분)은 신비스러운 매력을 지닌 섹시하고 멋진 남자. 한밤중에 페인트칠을 하는 그 남자때문에 잠을 설치는 레베카는 그에게 불평을 하고, 다음날 그는 지난밤의 무례를 사과하며 레베카에게 식사를 대접한다. 피자를 먹으며 서로에 대한 얘기를 하다가 조금씩 친해지게 되는 두 사람. 이제 레베카에게 남은 과정은 죽은 남편을 마음으로부터 떠나보내는 의식. 하지만 레베카에겐 무의식적으로 남편에 대한 열등감이 잠재되어 있었고, 그로 인해 그다지 행복한 결혼생활은 아니었다는 걸 깨닫게 된다. 한자리에 모인 레베카와 실비, 루시, 알베르타는 서로의 속마음을 털어놓을 수 있는 어떤 '의식'을 거행하게 된다. 레베카와 루시의 친엄마를 질투까지 한 알베르타의 진심을 알게 된 루시는 이제까지 닫아 두었던 마음의 문을 열어 알베르타를 받아들이고, 레베카는 과거의 그림자로부터 벗어나 사랑하는 사람을 마음속으로 떠나보낸다.

Trzydziestoparoletnia nauczycielka literatury Rebecca Trager Lott (Elizabeth Perkins) nagle zostaje wdową. Zostaje sama, nie ma dzieci. Nie może dojść do siebie. W tej trudnej sytuacji pomagają jej najlepsza przyjaciółka Sylvie Morrow (Whoopi Goldberg), siostra - Lucy Trager (Gwyneth Paltrow) oraz macocha - Alberta Trager (Kathleen Turner). Panie postanawiają, w prezencie urodzinowym, odnowić głównej bohaterce dom. I tak w jej życiu pojawia się malarz (Jon Bon Jovi) i... jego pies Valentino. Każda z pań ma swoje własne kłopoty. Same nie potrafią się z nimi uporać, jednak prawdziwa przyjaźń potrafi wszystko.

Três mulheres compartilham suas inseguranças em um encontro para consolar a viúva Rebecca, inconformada com a morte precoce de seu marido: sua melhor amiga, sua irmã caçula e sua ex-madrasta.

Mientras espera que su marido regrese del trabajo, Rebecca Lott recibe la terrible noticia de que ha muerto atropellado por un autobús. Cuatro mujeres intentarán consolarla: Sylvie, su mejor amiga y vecina, su madrastra Alberta y su hermana pequeña Lucy. Aun así, para Rebecca será muy muy duro aceptar su nueva condición de viuda. (FILMAFFINITY)

กวินเน็ธ พัลโทรว์, อลิซาเบ็ธ เพอร์กินส์, วูปี้ โกลด์เบิร์ก และแคธลีน เทอร์เนอร์จับมือกันนำความสดใสมาสู่หน้าจอในภาพยนตร์ดราม่าขำขันเกี่ยวกับสี่สาวที่ได้ค้นพบความเข้มแข็งในตัวพวกเธอหลังจากได้ละทิ้งสิ่งที่สร้างความแตกแยกให้กับกลุ่มของพวกเธอออกไป

В життя тридцятирічної викладачки літератури Ребекки увірвалася трагедія. Ще вранці у неї був коханий чоловік і міцна сім'я, але вже вдень вона дізнається, що чоловіка під час пробіжки збила машина. Ребекка в шоці і зовсім не знає, як жити далі. Вона постійно намагається придушити своє горе, тримає його всередині і через це перебуває в загальмованому стані (у Елізабет Перкінс зображати подібні симптоми виходить дуже добре - досить згадати її Селію Хоудс в телесеріалі Weeds). Ребекка навіть слово «вдова» категорично відмовляється вимовляти, називаючи себе «словом на букву« В ».