未来世界，人类文明高度发达，智能机器人大量涌现，已在日常生活中占据重要的位置，而且人类为了获得永恒的生命，也尝试将自己改造为机器人。同时，一列名为“银河铁道999号”的宇宙列车担负起连接地球和宇宙文明的使命，星系从此不再遥远。

　　少年星野铁郎（野沢雅子 配音）的母亲被嗜好杀戮的机械伯爵杀害，他肩负母亲的嘱托，决定前往安达罗星云改造身体，为此不惜在车站抢夺他人的银河铁道999号车票，不过也因此邂逅了容貌与母亲极其相像的梅蒂尔（池田昌子 配音）。凭借梅德尔的帮助，他终于踏上999号列车，继而展开一段充满未知的旅程……

　　本片为《银河铁道999》第一部剧场版动画。

Recap of TV episodes 12 & 13

Das TV Special ist eine Neuauflage der Episoden 12 und 13 der TV-Serie.

Lo special del 1979 è basato in particolare sugli episodi 12-13 della serie classica: la fermata del 999 su un misterioso pianeta fossilizzato. La storia dell’unico sopravvissuto ad una misteriosa e fantomatica nube dai poteri fossilizzanti viene a occupare una buona dose dello special, che dunque nella parte iniziale si concentra solo per brevi accenni sulla vicenda dell’incontro tra Maetel e Tochiro, la quale compare all’interno di un flashback, il resto dell'episodio descrive appunto lo scontro tra i protagonisti e il guerriero e svela il mistero del pianeta.

高視聴率を上げて2年以上ものロングラン放映となったTVアニメ『銀河鉄道999』のスペシャル編・第1弾。 　銀河鉄道999は「化石の星」に停留。独断で外に出た星野鉄郎は、その星の番人らしき青年戦士に背中を斬られて乗車パスを盗まれた。メーテルと鉄郎はパスを奪回しに行くが、そこで二人は化石化したこの星の住人を捕獲しようとする宇宙盗賊団に遭遇。先の戦士ユリウスは、彼の恋人リージャのものを含む化石たちを守って戦っていた。ユリウスに加勢する鉄郎とメーテルだが……。 　TV版12・13話「化石の戦士（前・後編）」を再構成し、さらに新作部分を追加して約2時間枠の内容としたもの。化石の戦士はこの特別版で初めて「ユリウス」という公式名が設定され、彼と恋人リージャとのありし日の幸福も描かれた。

Спецвыпуск "Ты можешь жить как воин?!" создан на основе ТВ серии "Галактического экспресса 999" "Воитель камней" и повествует о приключениях Тэцуро и Мэйтел на окаменевшей планете. Несмотря на то, что во многом этот спешл повторяет содержание сериала, в нём было добавлено множество новых событий. Прежде всего это касается отношений воина Юлиуса и его невесты Лидии, в ходе которых перед зрителем предстаёт подлинная трагедия воина, чтущего бусидо, поставленного волей судьбы перед нелёгким выбором: спасти любимую девушку, потеряв при этом честь воина, либо же во имя чести потерять всё остальное?