Blochin und sein Schwager Dominik werden verhaftet. Die beiden Polizisten stehen unter Verdacht, Pheline, die Geliebte von Kyrill, erschossen zu haben. Vor zwei Jahren hat Kyrill Blochins Tochter Grille kaltblütig erschossen. Jetzt ist seine Geliebte tot. Im Verhör setzt sich ein Puzzle zusammen, das bis in Blochins Kindheit zurückreicht. Er will Rache für den brutalen Mord an seiner Tochter Grille. Nach zwei Jahren findet er endlich eine Möglichkeit, den Mörder Kyrill nach Berlin zu locken.

After two years, after a tip from Shukshin, Blochin finally got the chance to lure the child murderer Kyrill to Berlin. In addition, the self-proclaimed avenging angel takes his lover Pheline hostage, who is found shot shortly afterwards.

Полицейский из Берлина Блохин одержим желанием отомстить за жестокое убийство своей дочери. Спустя два года он, наконец, находит способ заманить убийцу Кирилла обратно в Берлин. Для этого он берет в заложники свою любовницу Фелину. Вскоре Фелину находят убитой. Блохин и его коллега Доминик теперь под подозрением, по их делу идет расследование. Начинается игра в кошки-мышки. Месть и прощение – вот две основные темы финальной части истории.