Translations 2
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
出嫁女 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
故事发生在解放前的南方地区,这里生长着五位快乐活泼的少女,但她们逐渐认识到身为女人的悲哀。明桃(沈蓉 饰)被后娘许配给一个肺痨鬼,身不由己;爱月(陶慧敏 饰)眼见奶奶八十寿辰,却不被允许上桌吃饭;荷香(剧雪 饰)目睹哥嫂破裂的婚姻,想要追寻自由的爱情却不能;桂娟(吉雪萍 饰)的姐姐难产而死,自己却要遵循母命为姐夫续弦;年龄最小的金梅(池华琼 饰)则由爹爹早早定下亲事。 女孩们相信仙娘(金棣 饰)所说的,未出嫁的女儿最为清新雅洁,她们相约二月初八这天共赴黄泉…… |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Wedding Maidens |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Five young girls in a remote mountain village each find themselves forced into unhappy marriages. Together, they find solace in an old legend, that a girl may hang herself before marriage and retain her purity, her soul turning into a white bird and soaring to the heavenly garden, where there is only beauty and peace. |
|
||||
|