Translations 4
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Karen Carpenter Story |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Story of the meteoric rise and sudden fall of Karen Carpenter, who became a famous singer before battling anorexia and bulimia. This made-for-TV movie is the authorized version of the life of Karen Carpenter and was made with the approval of Richard Carpenter and the Carpenter family. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
סיפורה של קארן קארפנטר |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
סרט טלויזיה אוטוביוגרפי מבית CBS אודות סיפור חייה של קארן אן קרפנטר, שהייתה זמרת אמריקנית מצליחה ומתופפת. היא ואחיה, ריצ'רד, היוו צמד פופולרי של שנות ה-70 שנקרא "הקרפנטרז" (Carpenters). קארן הייתה מתופפת מצטיינת, שדורגה במקום הראשון בסקר של מגזין הפלייבוי ברשימת מתופפות הרוק בשנת 1975, כשהיא סוללת דרכן של מתופפות רבות אחרות. עם הצלחתה של קארן, היא סבלה ממחלת האנורקסיה, מחלה שלא הייתה מוכרת בזמנה, ובסופו של דבר נפטרה כתוצאה מסיבוכים הקשורים לניסיון ריפוי למחלתה בגיל 32, בשנת 1983. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A História de Karen Carpenter |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
A trágica história da cantora Karen Carpenter, de sua meteórica ascensão com o grupo The Carpenters, que formou ao lado de seu irmão Richard, às graves crises provocadas por distúrbios alimentares, que acabariam lhe custando a vida. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
История Карен Карпентер |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Телефильм об ослепительном взлете и внезапном падении Карен Карпентер, её музыке и болезни. Фильм является официальной версией жизни Карен Карпентер и снят с одобрения Ричарда Карпентера и семьи Карпентер. |
|
||||
|