Czech (cs-CZ)

Title

Rozluštění záhady Sakkáry

Taglines

Overview

Starověký Egypt se spoustami tajemství si stále udržuje své kouzlo. Nekropole v Sakkáře se nachází zhruba 30 kilometrů od Káhiry a skrývá nejúchvatnější egyptský poklad: pyramidu faraona Pepi II. Málokdo o tom ví, protože je veřejnosti uzavřená, ale nachází se v ní nejrozsáhlejší sbírka textů ze všech v současné době známých pyramid Poprvé v posledních 90 letech otevře mezinárodní tým archeologů v Sakkáře tuto podivuhodnou hrobku a snaží se rozluštit její záhadu. Jak Egypťané stavěli pyramidy, jejichž zdi jsou pokryty hieroglyfy? Jaké příběhy vyprávějí? A jak se dá rozluštit tajemství textů, jež jsou staré více než čtyři tisíce let?

0h 52m

English (en-US)

Title

Decoding Saqqara

Taglines
In the heart of the Egyptian desert lies the immense necropolis of Saqqara. This unique site, which brings together dozens of fascinating pyramids and tombs, houses the oldest collections of religious texts of humanity.
Overview

With Its Myriad Of Mysteries Ancient Egypt Continues To Work Its Spell. The Necropolis Of Saqqara Roughly 30 Kilometers From Cairo Holds One Of Egypt's Most Fascinating Treasures The Pyramid Of Pharaoh Pepi Ii. Few Know Of It As It Is Closed To The Public Yet It Holds The Vastest Collection Of Texts Of All Currently Known Pyramids. For The First Time In 90 Years Teams From The International Archeological Mission In Saqqara Open And Decipher This Wondrous Tomb. How Did The Egyptians Build The Pyramids? Their Walls Are Covered In Hieroglyphs But What Story Do They Tell? How To Crack The Mystery Of Texts That Are Over Four Thousand Years Old? Using Technological Innovations Such As Photogrammetry Endoscopes Hyperspectral Imaging And Ultrahigh Resolution Photography This Documentary Alternates Live Scenes With Staged Interviews To Plunge Us Into Saqqara's History And Offer New Insights Into The Pharaohs' Tombs.

Finnish (fi-FI)

Title

Sakkaran salakoodia purkamassa

Taglines

Overview

Muinaisen Egyptin taika ja arvoitukset pitävät otteessaan. Ensimmäistä kertaa 90 vuoteen arkeologit avaavat Sakkarassa sijaitsevan faarao Pepi I:n hautakammion ja ratkovat sen viestien merkityksiä.

French (fr-FR)

Title

Taglines

Overview

Saqqarah est une grande nécropole de la région de Memphis, au sud du Caire, en Egypte. Le site antique héberge des dizaines de tombeaux et de pyramides. Sur les parois de ces dernières ont été gravés il y a des milliers d'années des textes religieux. S'appuyant sur les dernières technologies, les égyptologues se sont lancés dans un laborieux travail de reconstitution pour les décrypter, hiéroglyphe par hiéroglyphe. Les éminents experts vont découvrir qu'ils constituent de véritables formules magiques, censées permettre aux pharaons et aux reines de survivre dans l'au-delà.

1h 15m

Hungarian (hu-HU)

Title

Szakkara megfejtése

Taglines

Overview

Számtalan rejtélyével Egyiptom továbbra is ámulatba ejt; 90 éve először régészek egy csapata Szakkarában felnyitja és megfejti II. Pepi fáraó bámulatos sírját.

1h 0m

Italian (it-IT)

Title

I geroglifici segreti delle piramidi

Taglines

Overview

Tecnologie come la fotogrammetria, gli endoscopi, l'imaging iperspettrale per immergerci nella storia di Saqqara e le tombe dei faraoni.

0h 52m

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login