Çeviriler 7
Bulgarca (bg-BG) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
— |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Филмът надниква зад сцената и представя един интересен проект, посветен на пионерите в хип хоп жанра "A Tribe Called Quest", които се разделят през 1998 г. Рапапорт проследява възходът на бандата от края на 80-те до края на 90-те. Чрез интервюта на големи звезди като "Бийсти Бойс", Мери Джей Блайдж, Лудакрис, Де Ла Соул и Мос Деф разкриваме влиянието на момчетата от групата върху звездите в жанра днес. |
|
||||
|
||||||
Korece (ko-KR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
비트 라임스 & 라이프: 더 트레블스 오브 어 트라이브 콜드 퀘스트 |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
Lehçe (pl-PL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
A Tribe Called Quest. Życie w rytmie bitów |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Film dokumentalny opowiada o jednym z najbardziej wpływowych zespołów hip-hopowych wszech czasów - A Tribe Called Quest. Twórcą jest znany aktor - Michael Rapaport. Otóż dokument przybliży takie wątki jak: geneza nazwy zespołu, największe przeboje, wydane płyty, rozpad i ponowne spotkania zespołu oraz życie prywatne członków zespołu przed jego powstaniem, w trakcie jego działania i po rozpadzie grupy. |
|
||||
|
||||||
Çince (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
节奏、韵律与生活：一个部落的旅行 |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
İngilizce (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
Beats Rhymes & Life: The Travels of A Tribe Called Quest |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Having forged a 20-year run as one of the most innovative and influential hip hop bands of all time, the Queens NY collective known as 'A Tribe Called Quest' have kept a generation hungry for more of their groundbreaking music since their much publicized breakup in 1998. Michael Rapaport documents the inner workings and behind the scenes drama that follows the band to this day. He explores what's next for, what many claim, are the pioneers of alternative rap. |
|
||||
|
||||||
İspanyolca; Kastilyaca (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
— |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
Documental sobre el que fue, y sigue siendo, uno de los grupos más relevantes y recordados de la historia del hip hop: A Tribe Called Quest. |
|
||||
|
||||||
İtalyanca (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
— |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
A Tribe Called Guest è il nome della banda hip hop che nel 1998, all'apice della carriera con più di cinque dischi d'oro e di platino conquistati nell'arco di otto anni, decise di sciogliersi in seguito a inconciliabili divergenze tra i componenti del gruppo per poi riunirsi nel 2008 per una serie di concerti speciali. L'attore Michael Rapaport, fan numero uno della band, ne segue e documenta le esibizioni e il dietro le quinte, fornendone un ritratto sulle origini e sui contrasti, presenti sin dal primo momento ma messi da parte in nome della coesione creativa. |
|
||||
|
||||||