Hercules erfreut sich eines ruhigen, bäuerlichen Lebens mit seiner Familie. Er erzählt seinen Kindern ab und zu von seinen begangenen Taten und schwelgt nebenbei in Erinnerungen, die er auch mit seinem ihn eines Tages besuchen kommenden besten Kumpel Iolaos betrinkt. Als die beiden Gefährten am Abend von einem Fremden namens Danion aufgesucht werden, der Hercules darum bittet seinen von einem riesigen Monster gefangenen Bruder Andius zu retten, begeben sich die beiden tatendürstigen Bauern auf den Weg in ein lang ersehntes Abenteuer.

Deyanira empieza a preocuparse por Hércules, este se siente aburrido y con falta de aventuras. Cuando Iolus reaparece después de un viaje a oriente medio donde ha aprendido unas nuevas técnicas de lucha y ambos recuerdan juntos sus viajes. Un hombre llega en busca del héroe para buscar a su hermano que se perdió en una cueva misteriosa. Hércules se niega a ir pero Deyanera le hará cambiar de parecer. Hércules e Iolus parten dispuestos hacia una nueva aventura de misterio en los confines de Grecia sin saber al peligro que se enfrentan.

Hercules has settled down with his wife and children, but misses the good old days traveling around having exciting adventures. Then one day he is persuaded out of his farming "retirement" to help a distant village which is being attacked by an unseen monster. "Hercules in the Maze of the Minotaur" is the fifth out of five made for TV movies that spawned the series "Hercules: The Legendary Journeys".

Hercules nel labirinto del Minotauro (Hercules in the Maze of the Minotaur) è un film televisivo del 1994 diretto da Josh Becker, con Kevin Sorbo, Anthony Quinn, Tawny Kitaen e Michael Hurst. Hercules ha passato la sua vita ad aiutare le persone e vorrebbe rinunciare definitivamente a qualsiasi richiesta d'aiuto e dedicare più tempo alla sua famiglia. Ma quando un villaggio è minacciato da un Minotauro, Hercules è chiamato a salvare il paese dal suddetto. Inizialmente riluttante, decide poi di accettare e si reca sul posto insieme al suo amico Iolao, dove scoprirà una triste realtà.

Hércules se estabeleceu com sua esposa e filhos, mas sente saudades dos bons e velhos tempos, tendo aventuras emocionantes. Então, um dia, ele é persuadido a sair de sua "aposentadoria" agrícola para ajudar uma aldeia distante que está sendo atacada por um monstro invisível.

Херкулес привидно е загърбил времената на походи и битки и е станал земеделец. Но по всичко си личи, че не му е там мястото. Един ден на гости пристига Йолай, и когато непознат пътник моли Херкулес за помощ, понеже брат му е бил отвлечен от ужасяващо чудовище, двамата се отзовават на мига. В града обаче никой не е чувал или виждал чудовище и вземат думите им на подбив.

Herkules po latach niezwykłych przygód i podróży na krańce antycznego świata ożenił się, ma dzieci i został farmerem. Ze wzruszeniem wspomina minione dni chwały. Wtedy Iolaus zabiera go na kolejną wyprawę: do labiryntu, na pojedynek z Minotaurem.

Заключны поўнаметражны фільм пра Геркулеса, які стаў пілотным да серыяла «Дзіўныя падарожжы Геракла». Рэжысёр фільма Біл Л. Нортан, сцэнарысты Дэніэл Трули і Эндру Деттманн. Прадзюсавалі фільм Сэм Рэймі, Роберт Тейперт і інш.

V tomto filmu se s Herculem setkáváme v době, kdy se již zdá, že všechny příšery na světě byly vyhubeny. Z Hercula se stal rolník, starající se o svou rodinu a vzpomínající na staré časy plné dobrodružství. Jednoho dne Hercula navštíví starý přítel Iolaos a spolu se vydávají do Alturie, aby přemohli bájného minotaura.

V tomto filme sa s Herkulesom stretávame v dobe, keď sa už zdá, že všetky príšery na svete boli vyhubené. Z Herkulesa sa stal roľník, starajúci sa o svoju rodinu a spomínajúc na staré časy plné dobrodružstiev. Jedného dňa Herkulesa navštívi starý priateľ Lolaos a spolu sa vydávajú do Alturie, aby premohli bájneho Minotaura.

Hercules est installée avec sa femme et ses enfants, mais rate le bon vieux jours de voyage autour d'avoir des aventures passionnantes. Puis un jour, il est persuadé de son agriculture «retraite» pour aider un village éloigné qui est attaqué par un monstre invisible.

Minotaurusz kiszabadul a börtönből, és csak egyetlen dolog érdekli, hogy bosszút álljon Zeuszon, amiért az odazárta őt. Tervének megvalósításához pedig Herkulest akarja felhasználni. Előtte azonban valakinek rá kell venni a hőst, hogy magára hagyja - akár csak rövid időre is a családját...

Hercules is getrouwd en leidt met zijn vrouw en kinderen een rustig bestaan. Helaas mist Hercules de opwinding van het avontuur en laat zich overtuigen om een dorpje te redden van een onzichtbaar monster.