Jake Speed (1986)
← Back to main
Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
快手杰克 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jake Speed (Wayne Crawford) is de hoofdpersoon in enkele van de grootste pageturners van de jaren veertig. Speed, een gebeiteld, heroïsch actiefiguur, redt levens op papier, maar wanneer een jong meisje wordt ontvoerd en haar zus (Karen Kopins) de echte Speed om hulp smeekt, moet hij een manier vinden om net zo dapper te zijn als de boekheld wiens creatie waar hij door geïnspireerd is. Vergezeld door de broer of zus van het slachtoffer vliegt Speed naar Afrika om te zien of hij de taak aankan. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jake Speed |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jake Speed (Wayne Crawford) is the lead character in some of the biggest page-turners of the 1940s. A chiseled, heroic action figure, Speed saves lives on paper, but when a young girl is kidnapped and her sister (Karen Kopins) begs the real-life Speed for help, he must find a way to be as gallant as the book hero whose creation he's inspired. Accompanied by the victim's sibling, Speed flies to Africa to see if he's up to the task. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jake Speed (Wayne Crawford) est le personnage principal dans certains des plus grands tourne-pages des années 1940. Une ciselée, la figure d'action héroïque, la vitesse sauve des vies sur papier, mais quand une jeune fille est kidnappée et sa sœur (Karen Kopins) pose la vitesse réelle de l'aide, il doit trouver un moyen d'être aussi galant que le héros du livre dont la création, il est inspiré. Accompagné par le frère de la victime, Vitesse vole en Afrique pour voir s'il est à la tâche. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jake Speed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jake Speed – einer der letzten Helden – immer auf der Seite des Rechts und der Schwachen, selbst, wenn die Lahe mehr als verzeifelt ist. Als ein junges Mädchen von einer Verbrecherbande in Afrika gekidnappt wird, bietet er ihrer Schwester Margaret sofort seine Hilfe an. Obwohl sie von seinen "Qualitäten" nicht gerade überzeugt ist, bleibt ihr keine Wahl. Margaret, Jake und sein freund Des fliegen in das geheimnisvolle Buzoland. Ihr großes, gefährliches Abenteuer beginnt. Mädchenhändler, Revolutionen, grausame Menschenfallen und Löwengruben sind nur einige der Gefahren, die sie zu überwinden haben, ehe sie als Gefangene vor Jake`s altem Widersacher, dem großen Boß der Organisation stehen. Ihre Lage ist mehr als fatal – gäbe es nicht HARV, eine rollende Festung. Jake Speed`s Wunderwaffe! |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Jake Speed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Két vakmerő kalandor fékevesztett akcióba lendűl egy isten háta mögötti városkában. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jake Speed to amerykańska komedia przygodowa z 1986 roku, wyreżyserowana i wyprodukowana przez Andrew Lane'a, Wayne'a Crawforda i Williama Faya. Został napisany przez Lane'a i Crawforda, a główną rolę zagrał Crawford wraz z Dennisem Christopherem, Karen Kopins i Johnem Hurtem. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Джейк Speed |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Маргарет безрезультатно ищет свою сестру, которая была похищена во время путешествия по Европе, и даже полиция ничем не может помочь. Только дедушка Маргарет знает, что делать — он призвал на помощь знаменитого героя Быстрого Джейка. Девушка была очень удивлена, узнав, что Быстрый Джейк существует на самом деле, но оказалось, что в реальной жизни героям приходится весьма нелегко… |
|
||||
|