Playing God (2021)
← Back to main
Translations 13
Arabic (ar-SA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
تَأَلَُه |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Burmese (my-MY) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Playing God ဇာတ်ကားမှာတော့ Rachelနဲ့ Micahတို့မောင်နှမက လူတွေလိမ်စားနေတဲ့ လူလိမ်တွေဖြစ်တယ်။ တစ်နေ့တော့ ဘုရားသခင်ကိုလိုက်ရှာနေတဲ့ Benဆိုတဲ့ လူချမ်းသာတစ်ယောက်ကို လိမ်လည်ဖို့ကြံစည်ခဲ့တယ်။ Benဟာ သမီးဖြစ်သူကို ဆုံးရှုံးသွားရတဲ့အတွက် ပူဆွေးသောကရောက်ကာဘုရားသခင်ကိုမေးခွန်းတွေမေးဖို့လိုက်ရှာနေတဲ့လူတစ်ယောက်ဖြစ်တယ်။Rachelနဲ့ Micahတို့မောင်နှမက Benရဲ့ ဝမ်းနည်းမှုကိုအသုံးချပြီးတော့ ဘုရားသခင်နဲ့တွေ့ခွင့်ပေးမယ်ဆိုပြီး လိမ်ညာခဲ့တယ်။သူတို့သူငယ်ချင်း Frankကို ဘုရားသခင်အဖြစ်ဟန်ဆောင်ခိုင်းကာ Benရဲ့ မီးခံသေတ္တာထဲကငွေတွေခိုးထုတ်ဖို့ ကြံစည်ခဲ့တယ်။ဒီလိုနဲ့ Frankနဲ့အတူ Rachelနဲ့ Micahတို့မောင်နှမနှစ်ယောက်ဟာ Benဆီက ငွေတွေခိုးထုတ်ဖို့အတွက် လိမ်ညာမှုကြီးစတင်ပါတော့တယ်။ Rachelနဲ့ Micahတို့မောင်နှမနှစ်ယောက် Benဆီက ငွေတွေလိမ်နိုင်ပါ့မလား။ Benက သူတို့အကြံအစည်ကို ရိပ်မိသွားမလားဆိုတာ ကြည့်ရှုကြပါအုံး။ |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hra na Boha |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Sourozenecká dvojice podvodníků přesvědčí truchlícího miliardáře Bena, že ho mohou seznámit s Bohem tváří v tvář. Přizvou svého dlouholetého mentora Franka, aby 'zahrál' Boha, a všichni tři se pokusí o největší podvod svého života. |
|
||||
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Micah en Rachel, broer en zus, werken samen om anderen op te lichten voor snel en makkelijk geld. Ze zijn echter een slechte man een hoop geld schuldig en binnen tien dagen moeten ze miljoenen dollars terugbetalen. Ze besluiten de eigenzinnige miljardair Benjamin, die zoekende is naar antwoorden op het leven en God wil vinden, van zijn fortuin te beroven. De broer en zus doen zich voor als engelen en beloven Benjamin een speciale ontmoeting met God. Ze worden daarbij geholpen door hun oude mentor, Frank. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Playing God |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A brother and sister con-artist duo find themselves scamming a grieving billionaire by convincing him they can introduce him to God, face-to-face. |
|
||||
|
Hungarian (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Istent játszva |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Micah (Luke Benward) és Rachel (Hannah Kasulka) testvér-csalók. Micah egy „isteni” tervvel érkezik, amikor minden remény elveszettnek tűnik... Megpróbálják meggyőzni a gyászoló milliárdost, hogy be tudják mutatni őt Istennek. Az átverés befejezése érdekében beszervezik régi mentorukat, hogy játssza el a mindenható szerepét. |
|
||||
|
Polish (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Grając Boga |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Para oszustów oznajmia pogrążonemu w żałobie miliarderowi, że może przedstawić go Bogu twarzą w twarz. |
|
||||
|
Portuguese (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Brincando de Deus |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Micah e Rachel, dois irmãos vigaristas, estão em uma nova missão: enganar um bilionário em luto e convencê-lo de que podem colocá-lo cara a cara com Deus. Eles recrutam seu mentor de longa data, Frank, para brincar de Deus, colocando em prática o maior golpe de suas vidas. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Обыграть миллиардера |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Двое мошенников нанимают своего давнего наставника «сыграть» Бога, чтобы обмануть скорбящего миллиардера. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dios de las estafas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Micah (Luke Benward) y Rachel (Hannah Kasulka), una pareja de hermanos estafadores, reclutan a su antiguo mentor, Frank (Michael McKean), para intentar la mayor estafa de sus vidas: convencer a un multimillonario afligido de que pueden presentarle a Dios cara a cara. |
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Dios de las estafas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Una pareja de estafadores reclutan a su mentor para "jugar a ser Dios" con el fin de engañar a un millonario que está de luto |
|
||||
|
Turkish (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Playing God, hayatlarının en büyük dolandırıcılığına girişen iki kardeşin hikayesini konu ediyor. Kardeş olan Micah ve Rachel, yas tutan bir milyarderi tanrı ile yüz yüze getirebileceklerine ikna eder. Bunun için de tanrıyı oynaması için akıl hocaları Frank ile anlaşırlar. Hayatlarının en büyük dolandırıcılığına girişen Micah, Rachel ve Frank, planlarını başarıyla hayata geçirebilecek midir? |
|
||||
|
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Зображаючи Бога |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Двоє шахраїв наймають свого давнього наставника «зіграти» Бога, щоб обдурити скорботного мільярдера. |
|
||||
|