Jediné slovo, které mu zašeptá cizí člověk na mostě do ucha, donutí čtyřicátníka Güntera začít pátrat po své minulosti. Dosud vedl v podstatě běžný život. Živil se jako divadelní herec, měl aféru se svou hereckou kolegyní, ženou režiséra, trávil čas se svojí dcerou. Jako čtyřleté dítě byl ale nalezen v lese v Německu a nyní jeho existenci začne ovládat otázka o jeho původní rodině, která přesouvá všechno ostatní na druhou kolej

Een theatergezelschap werkt toe naar de première. Günter, een acteur, is als kind door een jager gevonden in een Duits bos. Over zijn verleden heeft hij zich nooit iets afgevraagd. Tot hij wordt aangesproken door een zekere Breslauer en hij begint te dromen over zijn moeder. Heimelijk bewerkstelligen de man en zijn kompanen de teloorgang van Günter. Pas dan wordt hij op de hoogte gebracht van zijn ware afkomst. Een afkomst die hij niet had kunnen bevroeden…

A stubborn stage actor navigates single fatherhood, a strenuous theatre project, an adulterous love affair, and the confounding dreams awakened by a puzzling street encounter with a mysterious stranger.

Un acteur se voit soudainement rattrapé par son mystérieux passé par un groupe d'individus. Günter, trouvé dans une forêt allemande à l'âge de quatre ans, grandit dans une famille d'accueil. Quatre décennies plus tard, il mène une vie normale : il gagne sa vie comme acteur de théâtre, passe du temps avec sa fille Lizzy et a une liaison avec une femme mariée. Il ne commence à s'interroger sur ses origines que lorsque, sur un pont, un inconnu lui chuchote un seul mot à l'oreille.

Encontrado na floresta alemã quando era um menino de quatro anos, Gunter cresce em uma família adotiva. Quatro décadas depois ele leva uma vida normal. Quando um homem numa ponte sussurra uma única palavra em seu ouvido, ele começa a se perguntar sobre suas origens.

Günter, un actor, fue encontrado cuando era un niño en un bosque alemán. Nunca indagó en su pasado. Hasta que un tal Breslauer le contacta y Günter empieza a soñar con su madre.