A tender tale of four boys rapidly coming to terms with school, bullies, friendship and loyalty. Based on the critically acclaimed Icelandic children’s book by Fridrik Erlingsson.

Un conte tendre de quatre garçons qui se réconcilient rapidement avec l'école, les intimidateurs, l'amitié et la loyauté. Pour ne pas être limités par une mauvaise éducation, ils exploitent leur immense créativité et imagination pour créer L'Ordre du Dragon Rouge, une confrérie de chevaliers déterminés à combattre l'injustice avec justice. C'est terriblement excitant et la vie est une grande aventure. Mais lorsque des fissures apparaissent dans l'amitié, leur aventure devient sombre et ils sont obligés de faire face à des dilemmes du monde réel et de rassembler tout ce qu'ils ont pour se sauver mutuellement. Le film est basé sur le livre du même nom acclamé par la critique et raconte l'histoire de quatre garçons qui se réconcilient rapidement avec l'école, les intimidateurs, l'amitié et la loyauté.

기사도 정신에 푹 빠진 세 소년은 동네에서 소위 말하는 아웃사이더다. 하지만 벤지와 두 소년은 기사가 활발했던 시절을 떠올리며 각자 가문의 상징을 만들어내며 즐겁게 유년시절을 보낸다. 희망과 평화를 사랑하는 소년 벤지는 비둘기 기사단을, 롤랜드는 붉은 용을, 매니는 그리핀을 선택한다. 이들의 놀이는 처음엔 유치해 보이지만, 기사도 정신을 발휘해 동네에 있는 이웃들의 문제를 해결해주며 이웃을 사랑으로 품게 된다.

Uma terna história de quatro meninos que estão rapidamente aceitando a escola, os valentões, a amizade e a lealdade. Para não serem limitados por uma educação pobre, eles usam sua imensa criatividade e imaginação para criar A Ordem do Dragão Vermelho, uma irmandade de cavaleiros determinados a lutar contra a injustiça com justiça. É terrivelmente emocionante, e a vida é uma grande aventura. Mas quando surgem fissuras na amizade, sua aventura se torna sombria e eles são forçados a enfrentar dilemas do mundo real e reunir tudo o que têm para salvar um ao outro. O filme é baseado no livro de mesmo nome aclamado pela crítica.

Okul, zorbalar, dostluk ve sadakatle hızla hesaplaşan dört çocuğun şefkatli hikayesi. Fridrik Erlingsson'un eleştirmenlerce beğenilen İzlandalı çocuk kitabından uyarlanmıştır.