Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Inside Ghibli's Creation: 400 Days of Clash Between Hayao Miyazaki and The New Director |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Stepping closer and closer to his retirement, Hayao Miyazaki has no other means, but to choose up a new director. Ghibli's given some creative freedoms in the past, but they hardly lasted. Maro, an animator of 37 years. has done a good deed of works in his prior days. Thus, Miyazaki-san decides to appoint him as a new director for the upcoming feature of 'Arrietty the Borrower'. |
|
||||
|
Japanese (ja-JP) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
ジブリ創作のヒミツ ~宮崎駿と新人監督葛藤の400日 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
実は、これまでも幾人もの若手が監督を任されてきたが、宮崎はその強いこだわり故に作品作りに介入、最後には乗っ取ってしまうことも多かった。そこで今回、宮崎は作品に介入しないと決めた。その一方で手助けなしで映画を作りきることを強いられた新人監督には圧倒的な重圧がのしかかる。 |
|
||||
|