Translations 2
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
FeeLee. History of a Single Label |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
If it were necessary to describe the history of independent rock music in Russia in one word, then this word would be Gorbushka. It is a password that has not needed explanation for more than 30 years. This is the Feelee music company, a celebration of the open-air free industry and a true portal to world music, ranging from Nick Cave and Coil to Sonic Youth and Rage Against the Machine. The film, based on archival footage and eyewitness accounts, tells how Feelee has come a long way, changing with the country and changing the country, and as a result has taken its special place in Russian culture. |
|
||||
|
Russian (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Фили. История одного лейбла |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Если потребовалось бы описать историю независимой рок-музыки в России одним словом, то этим словом была бы Горбушка. Горбушка — пароль, который вот уже 30 с лишним лет не нуждается в объяснениях. Это музыкальная компания Feelee, это торжество свободной индустрии под открытым небом и настоящий портал в мировую музыку, в диапазоне от Ника Кейва и Coil до Sonic Youth и Rage Against The Machine. Фильм, основанный на архивных съемках и свидетельствах очевидцев, рассказывает о том, как компания Feelee прошла долгий путь, меняясь вместе со страной и меняя страну, и по итогу заняла свое особое место в русской культуре. |
|
||||
|