Alabama preacher’s daughter runs off with a touring Xian hair metal band during the summer of 1986.

Egy alabamai prédikátor lánya 1986 nyarán úgy dönt, hogy lelép otthonról egy metál zenekarral.

크리스천 록이 열풍을 일으키던 1986년 여름 10대 소년 마이클과 친구들은 크리스천 메탈 밴드 3:16을 결성한다. 이들의 뛰어난 실력 덕분에 밴드는 금세 유명세를 얻게 되고, 유명 밴드 매니저 출신의 스킵이 지방 순회공연을 제안한다. 교회와 캠프를 중심으로 공연을 하며 점점 더 큰 인기를 누리게 된 친구들. 하지만, 새로운 멤버 영입 문제로 다툼이 발생하는데...

No verão de 1986, Skip decide promover uma turnê de ônibus da banda cristã de metal, 316. Mas seu desejo de fazer Jesus famoso através do rock é ameaçado quando filha de um famoso pastor do Alabama embarca na turnê e foge junto com o grupo.

Дочь проповедника из Алабамы сбегает с гастролирующей христианской металл группой летом 1986 года...

Es el verano de 1986. Erik (Andrew Eakle) es un tipo tímido y callado, pero mucho más apasionado que la mayoría de los adolescentes cuando se trata de Dios y el rock-n-roll. Su sueño se hace realidad cuando le piden que trabaje con su banda favorita, 316, una banda cristiana de hair metal. Después de una actuación en un show de talentos en un campamento de la iglesia, 316 conoce a un promotor de rock cristiano, Skip Wick (Brian Baumgartner), que quiere llevar a la banda de gira, prometiéndoles a los chicos un verano con gira y grabar un disco en Nashville. Las complicaciones surgen cuando la hija de un pastor angustiado (Judd Nelson), Sarah (Shannon Hutchinson) de 16 años, se esconde en la caravana de la banda después de una actuación en la iglesia en Alabama. Una vez descubierta, Skip decide que Sarah piede quedarse con ellos durante dos semanas, tiempo suficiente para que la talentosa chica emerja como musa de la banda, y el primer amor de Erik

La hija de un predicador de Alabama se escapa con una banda de hair metal de gira de Xian durante el verano de 1986.

Det är sommaren 1986. Erik, en blyg, tystlåten kille, med passion för Gud och rock 'n roll får jobb som ljudkille för ett kristet rockband som ska på turné. Men vissa komplikationer uppstår när Sarah, en nybliven pastors dotter, smyger med på resan.