ხულიო და ელ პოლაკო შორეულ წლებში განუყრელი მეგობრები იყვნენ მშობლიურ ქალაქში, ნეკოჩეას მახლობლად. პირველის ცხოვრებას მართავდა დედის მორჩილება, ბიძის დესპოტიზმი და პატიოსნების სტილი. მეორე მხრივ, ელ პოლაკო უფრო ახლოს იყო მარგინალობასთან და ძალადობასთან. ჯულიო, ახლა ბიზნესმენი, დასახლდება შეერთებულ შტატებში. პოლონელმა გზა განაგრძო იმ ზოგჯერ ძალიან სასტიკი ხუმრობების ადგილას.

Julio and El Polaco, in distant years, were inseparable friends in their hometown, near Necochea. The life of the first was governed by obedience to his mother, the despotism of his uncle and a style of honesty. El Polaco, on the other hand, was closer to marginalization and violence. Julio, turned into a businessman, takes root in the United States. The Pole continued his course in the place of those sometimes very cruel antics.

Dos amigos se reencuentran después de mucho tiempo en su pueblo natal, cuando uno de ellos regresa de Estados Unidos convertido en un hombre de negocios, reanuda la relación amor-odio y se vincula a una prostituta.