Traducciones 3
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Mixing archival footage and interviews with the band and its crew, this film celebrates the 40-year history of legendary rockers Paralamas do Sucesso. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Os Quatro Paralamas |
|
||||
Eslóganes |
|
|||||
Resumen |
Dirigido por Roberto Berliner, que acompanha a banda desde o início no Circo Voador, em 1983, este filme sobre música e amizade fala da relação dos três que sobem ao palco (Herbert, Bi e João), mas também de um quarto elemento, que aparece pouco na mídia, mas tem papel fundamental: José Fortes, o empresário. Em um papo na sala da casa de Bi Ribeiro, os quatro lembram a carreira, falam sobre sua amizade inabalável e tocam músicas que fazem parte dessa trajetória de quase 40 anos. |
|
||||
|
Portugués (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Os Quatro Paralamas |
|
||||
Eslóganes |
— |
|||||
Resumen |
Ao misturar imagens de arquivo com entrevistas da banda e da sua equipa, este filme celebra a história de 40 anos das lendas do rock Paralamas do Sucesso. |
|
||||
|