The Christmas House (2020)
← 返回主页面
翻译 12
俄语 (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Рождественский дом |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Митчеллы - супружеская пара, сыновья которой уже давно стали взрослыми и самостоятельными людьми. Им приходится переживать не самые лучшие времена, но они стараются с достоинством справляться со всеми ненастьями. В канун Рождества они решают собрать всех родственников, чтобы в последний раз встретить чудесный праздник за большим столом. Смогут ли родные и близкие собраться вместе в этот день? Совсем скоро каждому члену семьи предстоит столкнуться с непредвиденными обстоятельствами. Смогут ли они смириться с новостью, которую вот-вот узнают?.. |
|
||||
|
保加利亚语 (bg-BG) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Коледната къща |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Решавайки някои трудни въпроси, майка и баща повикват двамата си пораснали сина за празниците. Докато Брандън и съпругът му Джейк пътуват към дома, очакват с нетърпение обаждане за осиновяването на първото си дете. Междувременно Майк се сближава с Анди, гимназиалната му любов. |
|
||||
|
匈牙利语 (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
A karácsony bűvöletében |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Phylis és Bill szeretne új színt vinni az életébe, és hazahívják fiaikat, hogy még egyszer karácsonyi díszbe öltöztessék a szülői házat. Azt nem árulják el, hogy el akarják adni a házat, és utazgatni. A két fiúnak is megvannak a maga gondjai, a színész sikeres sorozatát leállítják, a másik fiúnak pedig már kétszer elutasították az adoptálási kérelmét. |
|
||||
|
意大利语 (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Natale a casa Mitchell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alle prese con alcune decisioni difficili da prendere, Mitchell e Bill Phylis convocano a casa loro per le vacanze natalizie i loro due figli adulti, Mike e Brandon. La loro speranza è che riunendo la famiglia per Natale li aiuti a trovare una soluzione e a rendere memorabile le feste per loro e l'intera comunità. Brandon e il marito Jake sono però in attesa di una chiamata per l'adozione del loro primo bambino mentre Mike, star della televisione, ritrova Andi, la fidanzata di tempi del liceo. |
|
||||
|
法语 (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noël chez les Mitchell ! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Alors qu'ils doivent prendre des décisions difficiles, une mère et un père convient leurs deux fils chez eux pour les vacances. |
|
||||
|
法语 (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Noël chez les Mitchell! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Confrontés à de difficiles décisions, Phylis et Bill Mitchell invitent leurs deux fils, Mike et Brandon pour les fêtes. Ils espèrent que le fait de réunir la famille et recréer la magie de Noël les aidera à trouver une solution. |
|
||||
|
波兰语 (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Bożonarodzeniowy dom |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kiedy rodzice gwiazdy telewizyjnej, Mike'a Mitchella, proszą go o przywrócenie rodzinnej tradycji, powraca on do rodzinnej magii Mitchellów z przeszłości. Występują Robert Buckley, Ana Ayora, Jonathan Bennett, Sharon Lawrence, Treat Williams. |
|
||||
|
立陶宛语 (lt-LT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Kalėdų namas |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Priimdami sunkius sprendimus, mama ir tėtis pakviečia savo du vaikus namo Kalėdoms. |
|
||||
|
英语 (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Christmas House |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Working through some difficult decisions, Mitchell family matriarch Phylis and patriarch Bill, have summoned their two grown sons – TV stars Mike Mitchell and Brandon Mitchell – home for the holidays. It is their hope that bringing the family together to recreate the Christmas house, will help them find resolution and make a memorable holiday for the entire family and community. |
|
||||
|
荷兰语 (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Door een aantal moeilijke beslissingen te nemen, hebben de matriarch van de familie Mitchell Phylis en patriarch Bill hun twee volwassen zonen - tv-ster Mike Mitchell en Brandon Mitchell - naar huis geroepen voor de vakantie. Het is hun hoop dat het samenbrengen van het gezin om het kersthuis opnieuw te creëren, hen zal helpen een oplossing te vinden en een gedenkwaardige vakantie voor het hele gezin en de gemeenschap zal maken. Terwijl Brandon en zijn man Jake de reis naar huis maken, wachten ze met spanning op een telefoontje over de adoptie van hun eerste kind. Ondertussen maakt Mike weer contact met Andi, zijn schatje op de middelbare school. |
|
||||
|
葡萄牙语 (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Natal dos Mitchell |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Mike Mitchell é uma estrela de televisão e seus pais pedem que ele dê vida a uma querida tradição familiar. Dessa forma, o artista redescobre a magia do Natal. |
|
||||
|
西班牙语 (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
La casa de Navidad |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Atravesando algunas decisiones difíciles, la matriarca de la familia Mitchell, Phylis, y el patriarca Bill, han convocado a sus dos hijos adultos, las estrellas de televisión Mike Mitchell y Brandon Mitchell, a casa para las vacaciones. Tienen la esperanza de que reunir a la familia para recrear la casa navideña les ayude a encontrar una solución y hacer unas vacaciones memorables para toda la familia y la comunidad. |
|
||||
|