Chinese (zh-CN)

Title

唐老鸭的农场

Taglines

Overview

Dutch; Flemish (nl-NL)

Title

Taglines

Overview

English (en-US)

Title

Old MacDonald Duck

Taglines
Donald Duck gets into the rhythm of doing his chores around the farm.
Overview

Farmer Donald goes through his farmer day until a fly causes him to lose control while milking a cow.

0h 8m

Finnish (fi-FI)

Title

Piippolan ankka

Taglines

Overview

Aku Ankka pääsee hyvään rytmiin hoidellessaan askareita maatilallaan – syöttäessään elikoita ja lypsäessään Clementine-lehmää. Rokassa (tai pikemminkin maidossa) on kuitenkin rikka, sillä sinnikäs kärpänen häiritsee Akun puuhia ja saa hänet menettämään hermonsa.

French (fr-FR)

Title

Donald Fermier

Taglines

Overview

Donald nourrit les animaux de sa ferme, parmi lesquels des poulets et des cochons. Alors qu'il va chercher le lait de sa vache, Clémentine, il se rend compte qu'elle n'est pas dans l'étable...

0h 7m

German (de-DE)

Title

Herr MacDonald hat 'ne Farm

Taglines

Overview

Donald ist ein Farmbesitzer. Während er die Tiere füttert singt er Old MacDonald. Als er die Kuh Clementine melken will, findet er sie nicht in der Scheune sondern Blätter knabbernd auf einem Baum. Sie schwebt hinab und Donald melkt sie. Als ihr Schweif aufhört zu schwingen, prüft Donald was los ist und wird vom Schweif ins Gesicht getroffen. Dann wird das Melken wieder von einer Fliege unterbrochen. Donald zieht sich seinen Hut über den Kopf, die Fliege gelangt hinein und im Durcheinander verwechselt er Hut und Melkeimer. Mit Spritzern von Milch versucht Donald die Fliege zu beschießen, doch die Fliege reizt die Kuh bis sie Donald einen Tritt gibt.

0h 8m

Hebrew (he-IL)

Title

לדוד דונלד הייתה חווה

Taglines

Overview

לדונלד יש חווה, הוא שר את השיר "מקדונלד הזקן" (בעברית: "לדוד משה") בזמן שהוא מאכיל את בעלי החיים ומתרגל לעבוד על המטלות שלו בחווה.

Italian (it-IT)

Title

Nella vecchia fattoria

Taglines

Overview

Portuguese (pt-BR)

Title

Donald na Granja

Taglines

Overview

Pato Donald entra no ritmo de trabalhar na fazenda, que inclui alimentar os animais e tirar leite de Clementina, até que uma mosca irritante arruína seus planos e o distrai.

0h 8m

Russian (ru-RU)

Title

Дональд Дак: Старина МакДональд Дак

Taglines

Overview

Фермер Дональд приятно проводит день, пока муха не заставляет его потерять контроль.

Spanish; Castilian (es-ES)

Title

El viejo MacDonald

Taglines

Overview

El pato Donald tiene una granja, y siempre canta "El viejo MacDonald" cuando da de comer a los animales.

0h 8m

Spanish; Castilian (es-MX)

Title

El viejo MacDonald

Taglines

Overview

Swedish (sv-SE)

Title

Kalle Anka som bonde

Taglines

Overview

Kalle äger en bondgård och en ko som heter Clementine som han försöker att mjölka i lugn och ro utan att någon eller något kommer och stör. Är det inte kons svans som stör är det en liten fluga som skapar oreda på gården.

You need to be logged in to continue. Click here to login or here to sign up.

Can't find a movie or TV show? Login to create it.

Global

s focus the search bar
p open profile menu
esc close an open window
? open keyboard shortcut window

On media pages

b go back (or to parent when applicable)
e go to edit page

On TV season pages

(right arrow) go to next season
(left arrow) go to previous season

On TV episode pages

(right arrow) go to next episode
(left arrow) go to previous episode

On all image pages

a open add image window

On all edit pages

t open translation selector
ctrl+ s submit form

On discussion pages

n create new discussion
w toggle watching status
p toggle public/private
c toggle close/open
a open activity
r reply to discussion
l go to last reply
ctrl+ enter submit your message
(right arrow) next page
(left arrow) previous page

Settings

Want to rate or add this item to a list?

Login