Translations 8
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
寻找黑暗 第二章 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
80 年代恐怖终极回顾展规模更大。 《寻找黑暗：第二章》是朗多·哈顿提名的《寻找黑暗》的续集，时长四个多小时，增加了 15 位新受访者和 40 多个回归热门，打造了有史以来规模最大、最全面的 80 年代恐怖纪录片阵容。 |
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Největší hororová retrospektiva 80. let je ještě VĚTŠÍ. In Search of Darkness: Část II je více než čtyřhodinovým pokračováním filmu In Search of Darkness, který byl nominován na cenu Rondo Hattona, a přidává 15 nových respondentů a více než 40 vracejících se oblíbenců, což je největší a nejobsáhlejší dokumentární obsazení 80. let, jaké kdy bylo shromážděno. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
In Search of Darkness: Part II |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
The ultimate ‘80s Horror retrospective just got BIGGER. In Search of Darkness: Part II is a four-hour-plus sequel to the Rondo Hatton-nominated In Search of Darkness, adding 15 new interviewees and 40+ returning favorites for the biggest and most comprehensive ‘80s Horror documentary cast ever assembled. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
La suite de In Search of Darkness (2019) plonge plus profondément dans la décennie des films d'horreur des années 80 avec de toutes nouvelles interviews d'icônes de genre et d'experts de l'industrie aux côtés de la distribution originale. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Entramos na década de 1980 com efeitos práticos de filmes de terror, com novas revelações de tipos de gênero e especialistas da indústria. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
В поисках тьмы. Часть 2 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Документальный проект о фильмах ужасов, которыми славились 1980-е. Интервью с рок-звёздами жанра: режиссёрами, актерами, художниками по спецэффектам, создававшими культовые истории, цитируемые в культуре и по сей день. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Ukrainian (uk-UA) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
У пошуках темряви: Частина ІІ |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ультимативна ретроспектива у горори 80-х стала ще БІЛЬША. «У пошуках темряви: Частина ІІ» — більш ніж чотирьохгодинний сиквел до номінованої на Rondo «У пошуках темряви», у якому 15 нових співрозмовників та +40 з минулої частини. |
|
||||
|
||||||