The Six (2021)
← Back to main
Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
六人:泰坦尼克上的中国幸存者 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
1912年4月14日泰坦尼克号沉没后几乎所有幸存者被送回至纽约港口,唯独六名中国幸存者,他们获救后在24小时之内被美国驱逐出境,他们的逃生经历几乎不被记录,甚至被刻意抹去。本片由詹姆斯·卡梅隆监制,我们将跟随调查者,追寻这六人从人类史上最大海难中死里逃生的经历和人生轨迹,拆穿被掩盖一个世纪之久的谎言。 |
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Šest posledních z Titanicu |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
V produkci Jamese Camerona vznikl neobyčejný příběh zapomenutých Číňanů, kteří přežili tragédii. V New Yorku byli tito trosečníci tiskem obviněni z nečestného chování a během 24 hodin eskortováni ze země. Nikdy s nimi nebylo provedeno šetření, prostě zmizeli. V tomto oceňovaném filmu se mezinárodní tým badatelů poprvé vydává odhalit jejich příběh, pátrá po potomcích, vyvrací mýty a rasistické domněnky a zjišťuje, co se s těmito pozoruhodnými muži skutečně stalo. Pátrání nás zavede napříč kontinenty od Číny po USA, Kanadu a Velkou Británii. Cestou se dozvídáme o zapojení přeživších do první světové války, o imigrační politice, která je diskriminačně vyčlenila, a o tajných repatriacích, které formovaly jejich životy. Díky exkluzivním rozhovorům s Jamesem Cameronem, úžasným animacím a záběrům z hraného filmu, včetně dosud nezveřejněné vymazané scény, je tento příběh o diskriminaci a přežití navzdory nepřízni osudu dnes aktuálnější než kdy jindy... |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Six |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
The story of the six Chinese survivors of the Titanic disaster was written out of history. In The Six, we learn how these remarkable men beat the odds to make it off the ship alive, only to be singled out for expulsion from the US within 24 hours of their arrival. We track down their descendants for the first time. And we trace their extraordinary journey from Southern China to becoming silent witnesses to one of the twentieth century’s most infamous and intriguing events. |
|
||||
|