Måneder efter at en zombiepest har udslettet 90 procent af den amerikanske befolkning, kæmper en lille gruppe overlevende sig vej tværs over landet til et rygtet tilflugtssted på øen Catalina.

Months after a zombie plague has wiped out 90 percent of the American population, a small group of survivors fight their way cross-country to a rumored refuge on the island of Catalina.

90 prosenttia Yhdysvaltain väestöstä on sairastunut epidemiaan, joka muuttaa uhrinsa verenhimoisiksi zombieiksi. Pienen selviytyjäjoukon ainoana toivona on rannikolla sijaitseva Catalinan saari, jolle epidemia ei ole huhujen mukaan yltänyt. Ensiksi eloonjääneiden täytyy kuitenkin vielä taistella tiensä läpi elävien kuolleiden täyttämältä mantereelta…

Des mois après qu'une infection ait transformé 90% de la population américaine en zombies, un petit groupe de survivants tente de rejoindre une île non-contaminée...

חודשים לאחר מתקפת זומבים שהספיקה לחסל כ-תשעים אחוזים מתושבי ארצות הברית, קבוצה קטנה של ניצולים נלחמים בדרכם חוצת המדינה לאור השמועה על מקלט ומסתור באי קטלינה.

Nel giugno 2011 un virus VM2 infetta una donna francese. Nel giro di 28 giorni, l'83% della popolazione europea è colpita, dando l'avvio a una pandemia che si espande fino agli Stati Uniti e al Giappone. Sei mesi dopo, quasi tutta la popolazione americana è stata trasformata in zombie e uno sparuto gruppo di sopravvissuti si ritrova ad attraversare l'intera nazione per raggiungere il rifugio nascosto sull'isola di Catilina.

近未来，一种代号名为VM2开始在全球蔓延，短短六个月的时间，VM2几乎覆盖全球每一个角落，所有被感染者全部化身为凶恶残暴、嗜血如命的恐怖丧尸。被丧尸咬过的人也在很短时间内变成狩猎者的同类，人类文明毁灭殆尽。

전세계에 VM2 바이러스가 퍼지면서 사람들이 좀비로 변하는 엄청난 혼란이 닥친다. 바이러스의 확산을 막기 위해 각 정부들은 모든 도로와 교통수단을 파괴하고, 최후의 수단으로 핵 전자기파를 방출시켜 모든 전기 장비를 사용할 수 없게 만든다. 그 와중에 오두막에 숨어있던 세 친구 ‘라모나’, ‘빌리’, 그리고 ‘케빈’은 먹을 것을 찾으러 밖으로 나왔다가 좀비 떼를 만나 위험에 빠진다. 다행히도 때마침 생존자들의 마지막 격리 수용소인 ‘카타리나 섬’으로 이동 중이던 ‘맥’ 일행 덕분에 위기를 모면한 ‘라모나’와 ‘빌리’는 팀에 합류하게 된다. 그들은 마지막 남은 안전지역인 ‘카타리나 섬’에 대한 희망을 놓지 않고 수많은 좀비 떼와 치열하게 싸우며 부두로 향하는데…

En zombiepest tar ut det meste av Amerikas befolkning og det får en liten gruppe overlevende til å søke ly på Catalinaøya.

Μήνες μετά την επιδρομή των ζόμπι, που αφάνισε το 90% του αμερικάνικου πληθυσμού, μια ομάδα επιζώντων προσπαθεί να διασχίσει τη χώρα και να φτάσει σε ένα καταφύγιο στο νησί Καταλίνα...

Meses depois de uma praga de mortos-vivos ter aniquilado 90 por cento da população americana, um pequeno grupo de sobreviventes luta de uma forma desesperada para chegar a um refugio na ilha Catalina…

Meses após uma praga matar e transformar mais de 90% da população, um grupo de sobreviventes luta contra zumbis para chegarem até uma ilha onde dizem haver outros sobreviventes humanos.

Америку накрыла чума 21-го века, превратившая 90% населения в живых мертвецов. В центре событий группа выживших, пробивающаяся к острову Каталина, который, по слухам, до сих пор не затронул вирус.

Ving Rhames (“Amanecer de los Muertos” de Zack Snyder y “Day of the Dead” de Steve Miner) lidera un grupo de supervivientes (armados con martillos, pistolas, katanas, flechas, picos y bates de béisbol) durante un ataque zombie. La trama arranca meses después de que una epidemia haya acabado con 90% de la población estadounidense, y un pequeño grupo de supervivientes tenga que abrirse camino entre las hordas de zombies para poder llegar a un refugio sin podridos del que han oído rumores y que se encuentra en una isla.

Una plaga de zombies acaba con la mayoría de la población de los Estados Unidos, lo que lleva a un pequeño grupo de sobrevivientes a buscar refugio en la isla de Catalina.

En zombieepidemi tar kål på större delen av det amerikanska folket och får en liten grupp med överlevare att söka skydd på ön Catalina.

Ein mysteriöser Virus verwandelt innerhalb weniger Monate 90 Prozent der amerikanischen Bevölkerung in besinnungslos rasende Wüteriche mit kannibalistischen Tendenzen. Eine kleine Gruppe Überlebender, zusammengewürfelt vom Schicksal aus den unterschiedlichsten Gesellschaftsschichten, macht sich gemeinsam auf den Weg Richtung Catalina, wo es angeblich eine zombiefreie Zone geben soll. Der Weg dorthin ist gepflastert mit Zombies und allerhand weiteren Problemen, von denen anfangs niemand etwas ahnt.

Hónapokkal egy zombi fertőzés után ami megölte az amerikai népesség 90%-át, egy túlélők kis csoportja küzdi magát végig az országon egy menekülttáborba a Catalina szigeten