翻译 4
德语 (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Fill 'er Up with Super |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Zwei befreundete Männer Mitte 20 fahren zu zweit in einem Break in Richtung Südfrankreich. Ihr Ausgangspunkt war eine Bergarbeitersiedlung im Norden Frankreichs. Paris war die nächste Etappe, und ungewollt befinden sie sich plötzlich zu viert im Auto. Die Fahrt verläuft nicht ohne Zwischenfälle. |
|
||||
|
||||||
汉语 (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
加满高级汽油 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
当一位年轻的汽车销售员为了把一辆美国汽车开给住在法国里维埃拉的新主人而被迫放弃与妻子的度假时，他充分利用了一切。首先，他让一位老朋友和他一起骑行。然后，另一对想向南骑行的男子加入了他们两人的行列。他们四个玩得很开心，谈论女性和父亲身份，以及其他事情。。。 一部有趣的公路电影！ |
|
||||
|
||||||
法语 (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Le Plein de Super |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Ils ont 25 ans, ils sont deux à rouler dans un break, ils sont partis des corons du nord pour le soleil du sud de la France. Ils sont passés par Paris où, malgré eux, ils se sont retrouvés à quatre dans la voiture... |
|
||||
|
||||||
英语 (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Fill 'er Up with Super |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
When a young auto salesman is forced to give up a vacation with his wife in order to drive a big American car to its new owner who lives on the Riviera, he makes the best of things. First, he gets and old friend to ride along with him. Then, the two of them are joined by another pair of men who want to ride south. |
|
||||
|
||||||