Near future. Giovanni is one of the creators of a special elixir that regenerates cells. The human being has overcome the greatest limit: mortality. It's his 217th birthday, and his wife Annie has organized a surprise party with their loved ones. Unfortunately, their son Alan is not in the mood to celebrate.

Futuro prossimo. Giovanni è uno dei creatori di uno speciale elisir che rigenera le cellule. L'essere umano ha superato il limite più grande: la mortalità. È il suo 217° compleanno e sua moglie Annie ha organizzato una festa a sorpresa con i loro cari. Purtroppo loro figlio Alan non è in vena di festeggiare.