Çeviriler 5
Fransızca (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
— |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
Katalanca; Valensiyaca (ca-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
— |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
L’any 1978, CBS va emetre l’Star Wars Holiday Special durant la setmana d’Acció de Gràcies, una emissió que fou vista per 13 milions de persones. Considerat un dels pitjors programes de la història de la televisió, aquestes dues hores estranyes i lisèrgiques continuen sent relativament desconegudes entre el públic general. |
|
||||
|
||||||
Çince (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
原力扰动:〈星球大战:假日特集〉 |
|
||||
| Sloganlar |
— |
|||||
| Özet |
—
|
|
||||
|
||||||
İbranice (he-IL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
מלחמת הכוכבים: הפרעה בכוח |
|
||||
| Sloganlar |
|
|||||
| Özet |
ב-1978, CBS שידרה את “ספיישל חג – מלחמת הכוכבים” בשבוע שלפני חג ההודיה. יותר מ-45 שנה אחרי הכישלון הנורא, עדיין כל המעורבים מסרבים להיזכר בו. הספיישל נצפה על ידי 13 מיליון צופים ומעולם לא שודר שוב. למעשה, הוא נחשב עד היום לאחת מהתוכניות הגרועות ביותר ששודרו אי פעם בטלוויזיה. הסרט התיעודי הזה חושף את התעלומה מאחורי הספין-אוף המוזר ביותר של מלחמת הכוכבים בכל הזמנים. |
|
||||
|
||||||
İngilizce (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Başlık |
A Disturbance in the Force: How the Star Wars Holiday Special Happened |
|
||||
| Sloganlar |
|
|||||
| Özet |
In 1978, CBS aired the “Star Wars Holiday Special” the week before Thanksgiving to an audience of 13 million people. Considered one of the worst shows in television history, it aired only once. George Lucas tried to bury it and an infamous camp legend was born. This documentary unravels the mysteries behind the most bizarre Star Wars spin-offs of all time. |
|
||||
|
||||||