Christmas Lights (2004)
← Wróć
Translations 6
angielski (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Christmas Lights |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Robson Green and Mark Benton co-star in Christmas Lights, a one-off comedy drama for ITV1 centred on two lifelong friends who have always competed with each other. The festive season brings on new challenges and takes their rivalry to extremes resulting in the two friends forgetting what Christmas is really about. Can anything bring them to their senses? |
|
||||
|
fiński (fi-FI) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Kilpailuhenkiset ystävykset Colin ja Howard työskentelevät samassa yrityksessä, ovat naimisissa siskosten kanssa ja asuvat vieretysten. Kun Colin laittaa ensimmäiset jouluvalot esille, syttyy ystävysten välille raivoisa kilpailu. Howard vastaa vielä kirkkaammalla ja jouluisemmalla valaistuksella. |
|
||||
|
francuski (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Les Lumières de Noël |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Jackie et Pauline, deux soeurs, sont mariées à Colin et Howard, des copains d'enfance. Ils travaillent avec leur beau-père qui va désigner Howard, employé consciencieux, pour lui succéder. Colin, jaloux et furieux, tente de rivaliser avec son beau-frère en illuminant la façade de sa maison de façon exubérante, profitant de la période de Noël. La compétition entre les deux amis commence... |
|
||||
|
portugalski (pt-PT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Brilho do Natal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Além de cunhados, Colin e Howard são amigos de infância que competem entre si por tudo: melhor carro, melhor emprego e até pela melhor decoração de natal. Mas neste ano, o espírito natalino está prestes a fazer tudo isso mudar. |
|
||||
|
portugalski (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
O Brilho do Natal |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Além de cunhados, Colin e Howard são amigos de infância que competem entre si por tudo: melhor carro, melhor emprego e até pela melhor decoração de Natal. Mas neste ano, o espírito natalino está prestes a fazer tudo isso mudar |
|
||||
|
rumuński (ro-RO) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Luminile de Crăciun |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|