Джо Мей (Денис Фарина) е шейсетинагодишен дребен измамник. Не само, че бизнесът му с фалшиви ролекси и пиратски дивидита не върви, но и здравето му вече не е наред. След като се връща у дома след поредния престой в болница, Джо установява, че хазяинът е дал неговия апартамент на младата самотна майка Джени и нейната дъщеричка Анджелина. С неудоволствие Джо приема предложението на Джени да си делят апартамента и наема. Джо междувременно започва да планира следващия си голям удар, който би трябвало да го спаси от мизерията и най-накрая да го направи несметно богат. Естествено се оказва, че пак нещо не си е направил сметката правилно.

现在六十多岁的乔(Joe)在与肺炎长期搏斗后出院，不得不面对他的遗产的残酷现实：他认识的每个人都以为他已经去世了，生活在他周围毫不停顿地继续着。回到芝加哥“Patch”区的老街坊，他发现他的车不见了，他的房东抵押了他所有的财产，他整个成年生活居住的公寓租给了一个单身母亲和她八岁的女儿。

Now in his sixties, Joe is released from the hospital after a long battle with pneumonia and forced to confront the harsh reality of his legacy: everyone he knew had assumed he was dead, and life had gone on around him without missing a beat. Returning to his old neighborhood in Chicago's 'Patch' district, he finds his car gone, all his worldly possessions pawned by his landlord, and the apartment he's lived in his entire adult life rented out to a single mother and her eight-year-old daughter.

Η ταινία αφηγείται τις τελευταίες ημέρες της ζωής του Τζο Μέι, ένος μεσήλικα μικροαπατεώνα ο οποίος πάντα πίστευε ότι ένα ένδοξο πεπρωμένο τον περίμενε στην κάθε κίνησή του. Τώρα, πλέον στην ηλικία των εξήντα, όπου η υγεία του χειροτερεύει και οι πηγές εσόδων του μειώνονται συνεχώς, ο Τζο θα κληθεί να ζήσει μια τελευταία στιγμή μεγαλείου…

A hatvanas éveiben járó Joe May Chicagóban él. Piti kis bűncselekményekből tartja fenn magát, lopott Rolex karórákkal és kalóz DVD-kkel üzletel. A férfi hosszú időt töltött kórházban. Amikor végre hazatér, megtudja, hogy a lakását időközben kiadták egy nőnek, aki egyedül neveli a kislányát, Angelinát. Mindezt azért, mert igazából mindenki azt hitte, hogy már meghalt. Joe kénytelen-kelletlen elfogadja Jenny ajánlatát, hogy osztozzanak meg közösen a lakáson. Joe kiterveli a visszatérését, ám úgy tűnik, hogy minden összeesküszik ellene.

평생 한방을 꿈꾸며 살아온 조 메이는 할아버지가 된 나이에도 그럭저럭 하루하루 살아가는 별 볼 일 없는 인생이다. 그러다가 폐렴이 걸려 5~6주 정도 병원에 입원했다가 나와 보니 집에 젊은 여자 제니와 여자아이 안젤리나가 살고 있다. 조 메이가 몇 주 동안 소식이 없자 사라진 줄 알고 집주인이 새로운 세입자를 들인 것이다. 갈 곳 없는 조는 집세를 나눠 내는 조건으로 제니 모녀와 동거를 시작한다. 아버지가 누군지도 모르는 불쌍한 안젤리나는 금방 조를 따른다. 조는 안젤리나에게 옥상에서 기르는 비둘기를 보여주기도 하고, 엄마가 여행 간 동안 안젤리나를 봐주기도 한다. 한편 제니에겐 경찰 애인 스탠이 있는데 자주 폭력을 일삼는다. 그 후 폭력의 횟수가 빈번해지고 강도도 세지자 별 볼일 없는 노인네인 조는 인생에서 마지막으로 중대한 결심을 한다. 조 메이는 안젤리나 모녀를 위해 그들을 괴롭히는 경찰 스탠을 죽이려 하는데...

Film jest kroniką ostatnich dni Joe Maya (Dennis Farina), podstarzałego cwaniaka bez pieniędzy, który, mimo niepowodzeń, zawsze wierzył, że czeka go chwalebne życie. Po spędzeniu siedmiu tygodni w szpitalu, Joe ubiera skórzana kurtkę, podróbkę rolexa i z miną zawodowego gracza, opowiadającego innym pacjentom o swej luksusowej limuzynie, znika gdzieś w Chicago... Limuzyną staje się miejski autobus, wiozący go na drinka do obskurnego baru. Brak przyjaciół, rodziny, sprzedany na aukcji samochód - całe życie mieszczące się w jednym worku. Gdy dowiaduje się, że jego mieszkanie zostało wynajęte przez samotną matkę Jenny (Jamie Anne Allman) i jej córkę Angeline (Meredith Droeger), postanawia wykorzystać ostatnią szansę...

Yaşamının sonbaharındaki bir dolandırıcı, hayatının fırsatlarından birini yakalar.. Joe May, altmış yaşını görmüş, sağlık sorunları yaşamakta olan bir dolandırıcıdır. Cebindeki paralar suyunu çekmişken karşısına çok büyük bir fırsat çıkar. Yoksa bu, hayatı boyunca beklediği o büyük vurgunun fırsatı mıdır ?