Translations 3
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
超·少年侦探团NEO |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
小林芳狼是少年侦探团初代团长小林少年的曾孙。在芳狼面前，10年前行踪不明的怪人二十面相出现了。二十面相只留下一句“约定的时间近了”就离开了，二十面相所说的约定到底是什么意思？四处奔走的芳狼、明智小五郎的曾孙小夜和他的青梅竹马等个性丰富的成员们聚集，所有谜团互相缠绕，找到答案“少年侦探团”才能够复活。 |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Super Juvenile Detective Team NEO Beginning |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
High school student Yoshiro Kobayashi (Mahiro Takasugi) is the great-grandchild of the first president of the Boy Detectives Club. He enjoys time with his friends Watari (Gaku Sano) and Saya (Mayu Hotta). One day, the Fiend with Twenty Faces appears in front of Yoshiro. Mysterious cases then takes place in sequence. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
超・少年探偵団NEO Beginning |
|
||||
| Taglines |
|
|||||
| Overview |
少年探偵団の初代団長だった小林少年のひ孫で高校生の芳狼(高杉真宙)と親友のワタリ(佐野岳)、明智小五郎のひ孫の小夜(堀田真由)は、平穏な高校生活を送っていた。ある日、芳狼の前に怪人二十面相が現れ、同じころ学園では怪事件が連続して起こっていた。芳狼の怪人二十面相との記憶が少しずつよみがえる。 |
|
||||
|
||||||