Кейтлин е сестра от спешното отделение, която преживява нещо наистина необичайно. Докато извършва електрошок върху поредната сериозно пострадала пациентка, нещо в системата се случва и Кейтлин започва да си спомня моменти от живота на жената, която лекува. В мислите й нахлуват безброй спомени, за които тя няма никакво обяснение. Нито семейството й, нито приятелите й, нито полицията взимат насериозно думите й. Кейтлин решава да се обърне към частен детектив, с когото заедно да разплетат мистерията около миналото на жената.

While tending to a stabbing victim, Kaitlyn is electrocuted and awakens to find that she is experiencing the memories of the now-deceased woman.

En essayant de sauver la vie d'une jeune femme mortellement poignardée, Kaitlyn infirmière aux urgences est accidentellement électrocutée par un défibrillateur. Au réveil, elle commence à éprouver des souvenirs qui ne sont pas les siens, mais plutôt ceux de la victime, maintenant décédée. Kaitlyn cherche alors à travers le passé et les souvenirs de la jeune femme, persuadée que le tueur frappera à nouveau....

קייטלין (נטלי זי) היא אחות שמתחילה חוויות טראומטיות של אישה שהיתה לקורבן לרצח אכזרי. חזיונות הזוועה שהיא חווה לא מזיזים לאף אחד מלבד בלש (שון פטריק פלנרי) שמתגייס לפתור את התעלומה המזעזעת דרך רסיסי הזכרונות.

Kaitlyn, un'infermiera del pronto soccorso che sta soccorrendo la vittima di una pugnalata, riceve per sbaglio una scarica dal defibrillatore che stanno usando per salvarla. Quasi immediatamente Kaitlyn comincia a sperimentare le memorie della donna ma ovviamente nessuno le crede. Decide di risolvere il delitto di persona, ma presto viene aiutata dal detective che si occupa del caso e scopre una terribile verità.

Assim que uma garota morre, Kaitlyn, enfermeira que a atendeu, começa a ter as memórias dela e, desta maneira, fica sabendo detalhes do crime que levou a moça à morte. Desesperada, Kaitlyn procura pessoas ligadas à vítima, mas ninguém a leva a sério. Ela decide então solucionar o crime sozinha e, logo, vai descobrir muito mais do que a terrível verdade.

Медсестру Кетлин ударило током от дефибрилятора, когда она спасала жертву убийцы, в больнице. После этого она стала видеть воспоминания жертвы. Кетлин бросилась к семье жертвы, полиции, друзьям, но никто ей не поверил и она решила взять расследование в свои руки. Вместе с детективом, Кетлин копается в прошлом жертвы и пытается понять, кто есть кто.

Kaitlyn, una enfermera de urgencias, atiende a una joven víctima de apuñalamiento, quien es accidentalmente electrocutada por el desfibrilador que se utiliza en un esfuerzo por salvar su vida. Casi de inmediato Kaitlyn comienza a experimentar recuerdos de la víctima. Ella busca a la familia, a sus amigos y a la policía, pero nadie la toma en serio. Entonces decide que debe emprender una investigación por cuenta propia para tratar de dilucidar el crimen...