Deze film toont de exploits van twee Italiaanse chauffeurs van Nino en Sandro die verantwoordelijk zijn voor het transport van goederen naar Polen en Duitsland.Ze hebben nog niet eerder samen gereden en is geen van beide erg blij met de andere. Maar na allerlei avonturen en tegenslagen die ze hebben gedeeld , raken ze bevriend .

An experienced truck-driver is forced to become assistant to a young Sicilian driver. The Beast, the truck they drive around Europe, becomes their ground for mutual respect and trust.

Sandro Collauti (Michel Constantin) est chauffeur routier international et fait équipe depuis de nombreuses années avec Matteo Zaghi (Enzo Fiermonte). Le jour de la visite médicale, Matteo est recalé et par conséquent doit arrêter d’exercer le métier. Sandro a pour nouveau compagnon de route Nino Patrovita (Giancarlo Giannini), un autre chauffeur rencontré le jour de la visite avec qui le courant n’est pas trop bien passé entre eux dû aux caractères opposés des deux hommes. Malgré cela, au fil du temps passé ensemble dans un camion, un lien d’amitié se tisse entre Sandro et Nino qui finiront par s’associer et devenir transporteurs indépendants. Mais leurs débuts en tant que patrons ne seront pas de tout repos…

Trucker Sandro bekommt einen neuen Partner: Der junge Nino paßt ihm nun gar nicht, er hält ihn für einen Anfänger. Erst nachdem die Beiden ein paar Abenteuer und Frauen überstanden haben, raufen sie sich als Duo zusammen. Als Nino von hollandischen Truckern ausgenommen wird, schwört er Rache, doch bis sie sich wieder über den Weg "fahren", dauert es...

È la storia di due camionisti che s'incontrano per la prima volta, alla visita medica, per il rinnovo della patente per la ditta CISA. I due iniziano con un viaggio per Varsavia, dove Sandro Colautti (Michel Constantin), quando ne ha la possibilità, incontra le sue varie amanti nei vari posti in cui soggiornano, lasciando l'amico Nino Patrovita (Giancarlo Giannini) spesso solo. I due all'inizio non legano ma poi, condividendo varie vicende, fra i due nasce un legame di amicizia e fiducia reciproca. La storia si sviluppa anche con un richiamo ai movimenti sindacali di quegli anni e alle continue richieste di Nino di aprire insieme una società di trasporti, acquistando un camion con rimorchio in comune.

Esta película muestra las hazañas de dos conductores TIR italianos Nino y Sandro encargados de transportar mercancias a Polonia y Alemania. Al principio de la película, no han conducido juntos antes, y ninguno de los dos está muy contento con el otro. Al final de la película, tras haber compartido todo tipo de aventuras y contratiempos luchando con su tráiler por toda Europa, se han unido en gran amistad.