故事围绕着生活在渔港的“肉子酱”母女的成长展开。《海兽之子》导演渡边步执导，小西贤一担任作画导演，剧本则由《凪的新生活》的大岛里美担当。

講述一對相依為命的母女肉子與喜久子的故事，貪吃又少根筋的肉子總是開朗親切又富同理心還很容易動情，所以很容易被男人所騙；而即將進入青春期的喜久子也正值情緒敏感的年齡，毫無遮掩缺點的肉子總是讓喜久子感到難為情。曾為《風起》《腦筋急轉彎》日語配音版獻聲的女演員大竹忍擔綱肉子的配音，大竹忍提到她自己與肉子也有個共通點就是她們倆都是巨蟹座A型，大竹忍把生性開朗又溫暖的角色詮釋得惟妙惟肖。另外一個重要角色就是喜久子，懂事可靠的她是由原本就是動畫迷的Cocomi（木村心美）首度為動畫配音，令她雀躍的是可以跟《鬼滅之刃》知名聲優花江夏樹一起合作！江花夏樹為片中喜久子同學怪咖少年二宮配音，他在《鬼滅之刃》中竈門炭治郎的聲音演出，也成為世界影迷最耳熟能詳的聲音！

傻呼呼而且是渣男磁石的肥媽媽肉子，與只是小五已非常懂事的女兒喜久子，兩人互相依靠居住在某個漁港小町的船上。藏不住秘密的小漁港，流言也同樣藏不住。長相可愛、擅長運動、受同學歡迎的喜久子正值青春期，面對非常遲鈍又不懂人情世故的母親，開始有種羞恥的感覺。就在此時，命運的抉擇降臨在這對毫不相似的母女身上… 沒有人的誕生是不被期待，生活再艱難也要笑著面對！笑淚交織的親子物語，即將展開。

Nikuko is a brash, jolly, scattered, and passionate woman in an otherwise sleepy seaside town in northern Japan. She’s also the single mother of 11-year-old Kikuko, who is her opposite in many ways. Kikuko is a string-bean of a young girl, pensive, quietly curious, and methodical in how she approaches life in this small harbor town. Nikuko embarrasses Kikuko as any mom of a preteen would, but Nikuko’s bold spirit makes her especially well-known in a town where Kikuko herself wants nothing more than to simply blend in. As Kikuko navigates the everyday social dramas of middle school, enhanced with touches of magical realism from her ever-present imagination, a shocking revelation from the past threatens to uproot the pair’s tender relationship.

Nikuko est une mère célibataire bien en chair et fière de l'être, tout en désir et joie de vivre - un véritable outrage à la culture patriarcale ! Elle aime bien manger, plaisanter, et à un faible pour des hommes qui n’en valent pas toujours la peine. Après avoir balloté sa fille Kikurin la moitié de sa vie, elle s’installe dans un petit village de pêcheur idyllique et trouve un travail dans un restaurant traditionnel. Kikurin ne veut pas ressembler à sa mère et ses relations avec Nikuko ne sont pas toujours simples. Jusqu’au jour où ressurgit un secret du passé.

Unbekümmert, stürmisch und immer bereit, einem Snack zu erliegen, verliebt sich Mutter Nikuko oft in den Falschen, wird ausgenutzt und zieht oft um. Doch mit einer grenzenlosen Fröhlichkeit gibt sie einfach immer alles und vertritt so ihr Lebensmotto: „Gewöhnlich ist am besten“. Ihrer 11 Jahre alten Tochter Kikuko ist ihre laute und etwas naive Mutter natürlich oft peinlich, denn die beiden sind sich kein bisschen ähnlich. Im Gegensatz zu ihrer Mutter ist Kikuko eher still und wirkt schon sehr erwachsen. Ein bisschen frischen Wind in das gewöhnliche Leben des Mädchens bringt schließlich ihr ungewöhnlicher Mitschüler Ninomiya, mit dem sie sich zögerlich anfreundet. Allerdings befürchtet Kikuko, dass sie schon bald erneut alles hinter sich lassen muss, sobald Nikuko wieder einen neuen Mann kennenlernt. Als Kikuko dann plötzlich krank wird, kommt ein altes Geheimnis ans Licht, das ihr Band zu Nikuko auf die Probe stellt…

La storia ruota attorno a una madre di nome Nikuko e sua figlia Kikuko. Entrambe vivono sulla stessa barca a causa di circostanze diverse. La vita quotidiana sotto questo ombrello li porterà a vivere diversi tipi di problemi ed esperienze che li aiuteranno a crescere come famiglia.

愛情深い性格ゆえに、これまでの人生、ダメ男ばかりを引き寄せては、何度もだまされてきた母・肉子ちゃん。 とんでもなく豪快で、子どもみたいに純粋な母に比べて、しっかりもので大人びた性格の小学5年の娘・キクコ。 ふたりは肉子ちゃんの恋が終わるたびに各地を放浪し、北の漁港の町へと流れ着く。 漁港で途方にくれる母娘の胃を満たしたのは、一軒の焼き肉屋「うをがし」の焼肉だった。 妻に先立たれ、店をたたもうとしていた店主・サッサンは、目の前に現れた肉子ちゃんを”肉の神様”だと思い、 「決しておなかを壊さないこと」を条件に肉子ちゃんを雇いいれる。 こうして、サッサンが所有する漁港の船を住処に、肉子ちゃんとキクコの新しい生活が始まった……！ キクコは地元の小学校に転入する。土地の言葉をきちんと使い、運動神経がよく、まわりの友達から「かわいい」と 言われることが多いキクコは、大阪出身でもないのに大阪弁で思ったことをすぐ口に出し、 町中でマトリョーシカと噂される母・肉子ちゃんの存在を、最近ちょっと恥ずかしいと思っている。 一方、学校ではこの年頃特有の女子グループ間のやっかいな抗争に巻き込まれたり、 風変わりな少年・二宮との出会いで、キクコは少しずつ成長し、この漁港の町をどんどん好きになっていく。 肉子ちゃんの次の恋が終わったら、またこの町を出て行かなければならない。 そんな不安がよぎるキクコと肉子ちゃんの大きな秘密が明らかになり……

둘이 사는 모녀, 니쿠코와 키쿠코. 먹보에 촐랑이인 니쿠코는 정에 약하고 쉽게 사랑에 빠지는 성격 탓에 남자에게 자주 속아넘어간다. 예민할 나이인 초등 5학년 키쿠코는 그런 엄마가 요즘들어 조금 부끄럽다. 공통점이라곤 찾아볼 수 없는, 항구의 배에서 함께 살아가는 모녀의 비밀이 밝혀질 때, 둘에게 최고의 기적이 찾아온다.

A história de Nikuko e Kikuko, uma mãe solteira e sua filha de 11 anos que vivem suas vidas como podem. Descontraída, alegre, apaixonada e sempre pronta para comer algo delicioso, a mãe Nikuko leva consigo seu lema: “O simples é tudo!” Seu jeito alegre e ousado acaba deixando sua filha Kikuko, à beira da puberdade, em situações constrangedoras. Sem ter nada em comum, exceto viverem juntas em um barco no porto, as coisas começam a mudar quando um grande segredo é revelado.

La historia se centra en Nikuko y su hija, Kikuko. Ambas viven en un barco debido a diversas circunstancias. La vida diaria bajo ese techo les hará vivir diversos problemas y experiencias que las ayudarán a crecer como familia.

La historia se centra en Nikuko y su hija, Kikuko. Ambas viven en un barco debido a diversas circunstancias. La vida diaria bajo ese techo les hará vivir diversos problemas y experiencias que las ayudarán a crecer como familia.

Історія про життєрадісну пампушку Нікуко та її худорляву донечку Кікуко, які живуть у човні біля берегу. Попри те, що ці двоє аж ніяк не схожі одна на одну зовні та зсередини, вони все одно родина і дуже люблять одна одну, а тому разом долають перешкоди, проходять крізь випробування і шукають себе у цьому маленькому портовому містечку.