Translations 7
Chinese (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
电脑谋杀案 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fred, znuděný inženýr z pojišťovací firmy, vytvoří program, se kterým se může zbavit každého, kdo mu bere chuť do života – počínaje manželkou. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Undertaker Parlor Computer |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Fred works for an insurance company as a computer engineer. He is bored with enduring the trials of his shrewish wife, so, after using actuarial tables to calculate the most common means of death, he cleverly prepares the family bathroom and brings about her demise. For a while he is content with his new freedom, but then he recognizes that a friend is in a similar situation. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
L'Ordinateur des pompes funèbres |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un statisticien, Fred Malone, découvre le moyen de programmer la mort de quelqu'un grâce à l'ordinateur de la compagnie d'assurances pour laquelle il travaille. Il commence par se débarrasser de sa femme Gloria... |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Computer morden leise |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ein Angestellter entwickelt mit Hilfe eines Computers eine perfekte Mordmethode und wird schließlich Opfer seiner eigenen „Erfindung“, als er in die Fänge seiner zwei Traumfrauen gerät... |
|
||||
|
Italian (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Caccia al montone |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Cómo librarse de una esposa molesta |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con el fin de deshacerse de la gente que le amarga la vida, un hombre utiliza un ordenador de bolsillo para inventar los accidentes fatales más plausibles, y después intentar que se produzcan. |
|
||||
|