In einem kleinen schwülen Südstaatenkaff wird der alternde Gemüsefarmer und ehemalige Bluesmusiker Lazarus von seiner Frau verlassen. Gleichzeitig verliert die junge Rae ihren Freund Ronnie an die Armee. Keine gute Entscheidung, denn Rae ist durch Mißbrauch in der Jugend erheblich nymphoman und vögelt sich notgedrungen sofort durch ihren Bekanntenkreis, bis Lazarus sie eines Morgens verprügelt an der Straße findet. Als er herausfindet, wer und wie Rae ist, stellt er plötzlich eine Parallele zu seiner Frau her und entschließt sich dazu, das Mädchen zu heilen. Dazu pflegt er sie gesund, kettet sie aber gleichzeitig um die Hüfte an seine Heizung an. Schon bald lernt das ungleiche Paar eine Menge über sich selbst...

A God-fearing bluesman takes to a wild young woman who, as a victim of childhood sexual abuse, is looking everywhere for love, but never quite finding it.

В този разказ за любовта, загубата и вярата главните герои търсят изкуплението в дълбокия Юг чрез магията на блуса и силата на едно необичайно приятелство.

En un pequeño pueblo de Tennessee, el viejo bluesman Lazarus (Samuel L. Jackson) rescata a la joven Rae (Christina Ricci), que yace medio muerta al borde de la carretera. Rae, víctima de su insaciable apetito sexual, goza de una pésima reputación en todo el pueblo; así que Lazarus decide secuestrarla para apagar sus ansias. Empiezan así una aventura en común que los lleva a enfrentarse a sus demonios, pero la situación se complica cuando reaparece Ronnie (Justin Timberlake), un viejo novio de Rae.

天生丽质的白人少女莱伊(克里斯蒂娜·瑞茜)在经历了小时候的厄运之后便完全成了另一个人。被恶人无情地性侵犯使得莱伊在长大后罹患了比性冷感更可怕的精神隐疾——一个慕男成狂的花痴。平日里，附近的或者路过此地的男人们只知道她性感撩人的外表，却不知道她在每次卖弄风骚时痛苦的内心在经受着怎样的煎熬。黑人布鲁斯乐手拉扎鲁斯(塞缪尔·杰克逊)一天在夜里发现了流连街头的莱伊。在得知她不得已的放荡缘由之后，决定将这个可怜的女人带回家，因为拉扎鲁斯深知，莱伊的病不但会影响到他人的生活，更会给她自己引来更多的危险。在拉扎鲁斯自己的小屋里，布鲁斯乐手为这个“后天花痴”做了精心的治疗，每日看守、照顾她，帮助她解开心魔。同时，还要时刻提防她畸形的性欲随时爆发，又跑出去招惹麻烦……

由山繆傑克遜（Samuel L. Jackson）與《斷頭谷》怪怪美女克莉絲汀娜蕾茜（Christina Ricci）主演，流行偶像歌手賈斯汀（Justin Timberlake）也軋上一角。拉撒魯因妻子背叛導致家庭破滅，他失魂般度日，直到遇到蕾為止。遭痛毆而不省人事的蕾幾乎全裸，被惡意棄置在路邊等死，拉撒魯發現後，把這名年輕白人女子帶回家醫治，當蕾逐漸復原，拉撒魯發現這名女子的問題不只如此，她因年幼時遭受性侵害，又被母親遺棄而導致心理創傷。蕾在每個能找到的男人身上尋找感情依歸，逐漸轉變成以肉體換取所需的墮落生活…拉撒魯決定對蕾伸出援手，而在他們互動的過程中，拉撒魯也找回了愛的能力，還自己一個自由。

어릴적 성적 학대를 받은 경험이 있는 레이는 애인 로니가 군에 입대하면서 자신도 절제할 수 없는 성도착증으로 고생한다. 라자루스는 아내가 떠난 이후, 외부와의 소통을 두려워 하며 자신만의 세계에서 하루하루를 보낸다. 어느날 환락의 파티를 마치고 집으로 향하던 레이는 로니의 친구 '길'에게 폭행을 당하고 라자루스 집 앞에 버려진다. 라자루스는 우연히 그녀를 발견하고 집으로 데려와 보살핀다. 레이가 마을에서 소문난 성도착증 환자라는 사실을 알게 된 라자루스는 그녀를 구원하겠다고 결심하고 탈출하려는 그녀를 긴 쇠사슬로 묶어버린다. 처음 라자루스를 원망하고 미워하던 레이도 그렇게 시간이 지나면서 서로에게 마음을 열기 시작한다. 레이의 가슴 속 증오는 조금씩 아물어 가기 시작하고, 라자루스 역시 그녀를 돌보며 자신의 사랑한 음악 연주를 시작한다. 그리고 정신적인 장애로 총을 쏘지 못한다는 이유로 군에서 쫓겨난 레이의 애인 로니가 돌아오고 라자루스에게 총을 겨누게 되는데...

U Mississippiju, bivšeg blues glazbenika Lazarusa (Samuel L. Jackson) život ne mazi. Žena ga je napustila, a uz cestu blizu svoje farme pronalazi drogiranu i pretučenu prostitutku i nimfomanku Rae (Christina Ricci). Odvodi je kući, liječi je i pazi. Rae je čitavog života bila zlostavljana, a sve je počelo još od njezine rane mladosti. Lazarus je pažljiv prema djevojci, prema njoj se odnosi poput brižnog oca te joj ujedno svira kako bi joj se zdravlje što prije vratilo. No Raein dečko (Justin Timberlake), koji je nedavno otpušten iz vojske, krivo protumači odnos Lazaursa i Rae pa se zaklinje da će ga ubiti.

Da den guds frygtige blues-guitarist Lazarus åbner sin dør for at forlade sit hus, ændrer hans liv sig med ét. På hans dørtrin ligger en bevidstløs og halvnøgen kvinde. Hendes navn er Rae, og hun er mærket af seksuel misbrug og omsorgssvigt i sin barndom. Lazarus ser det nu som sin pligt at lære Rae om tillid og kærlighed.

Le blues a toujours fait partie de Lazarus. Jadis, dans sa bourgade du Tennessee, il en jouait en virtuose chaque week-end pour faire danser les couples. Dix ans ont passé, Lazarus s'est marié, s'est rangé, a abandonné la musique, s'est laissé piéger par la routine, s'est fait plaquer. Un puissant désir de revanche, un vif ressentiment à l'égard de celle qui l'a trahi, des élans de violence incontrôlés, des rêves de plus en plus sombres composent désormais son quotidien.Un matin, Lazarus découvre aux abords de sa ferme le corps à demi nu d'une fille couverte d'ecchymoses et laissée pour morte au milieu de la route. C'est Rae, que chacun connaît dans cette petite ville, et dont la plupart des hommes du coin ont profité. "Une traînée", dit d'elle sa mère, qui n'eut pas le courage de la protéger d'un père incestueux et assista indifférente à sa précoce descente aux enfers...

Un bluesman tente de venir en aide, par des moyens peu orthodoxes, à une jeune fille qui a du mal à réfréner ses pulsions...

Η Ράε κι ο Λάζαρους ζουν σε μια μικρή πόλη στο Τένεσι του αμερικανικού Νότου. Η Ράε έχει προσφάτως χωρίσει από το αγόρι της, Ρόνι, που την εγκατέλειψε για να καταταχθεί στο στρατό, ενώ ο βαθιά θρησκευόμενος Λάζαρους προσπαθεί να ξεπεράσει τον χωρισμό με τη γυναίκα του που τον εγκατέλειψε για τον αδερφό του. Η Ράε πάσχει από νυμφομανία και χωρίς την παρουσία του Ρόνι θα παραδοθεί στο πάθος της και στις καταχρήσεις, μέχρι που ένας από τους περιστασιακούς της εραστές θα της επιτεθεί κακοποιώντας τη βάναυσα. Ο Λάζαρους θα την βρει ετοιμοθάνατη στη μέση του πουθενά και νομίζοντας πως είναι θεϊκό σημάδι, θα προσπαθήσει να τη βοηθήσει να νικήσει τους σεξουαλικούς της δαίμονες χρησιμοποιώντας οποιοδήποτε μέσο. Βλέποντας την έντονη αντίδραση της Ράε, δεν θα διστάσει να χρησιμοποιήσει μέχρι και αλυσίδες για να την κρατήσει υπό την επίβλεψή του.

Az istenfélő Lazarus meggyötört és szomorú. Rae szexuális zaklatás áldozataként, mindenhol szerelmet keres, de soha nem talál rá. Félmeztelenül, eszméletlenre verve hever az út szélén, mikor Lazarus rátalál. Hazaviszi és ápolja a lányt, mialatt sajátos módszerével megpróbálja rávenni, hogy változtasson az életén.

בדרום הלוהט של ארה"ב, נגן בלוז שחור מזדקן פוגש צעירה פראית מוכה וחבולה על סף ביתו, ומחליט לכבול אותה לביתו כדי להחזיר אותה למוטב, בשם האלוהים.

La giovanissima Rae è una ragazza fin troppo libera e disinvolta e per questo considerata dalla gente del suo paese "facile". In realtà Rae ha dei disturbi del comportamento sessuale, con un desiderio bruciante che la divora e che deve soddisfare, il che la rende un vero e proprio bersaglio per ogni uomo e ragazzo del piccolo paese dove vive, nel sud degli Stati Uniti.

Dievobaimingas bliuzmenas, kurį vaidina Samuelis L.Jacksonas, sutinka jauną merginą, kuri, buvusi seksualinio išnaudojimo auka, ieško savo gyvenimo meilės.

Lazarus pleide å spille blues. I sin tid fikk han Bojo's Juke Joint til å skjelve. Nå lever han i blues. Bitter og knust av en utro kone og et ødelagt ekteskap, er han fortapt i svunne drømmer og forræderiets forakt. Helt til Rae dukker opp. Halvnaken og bevisstløs, er Rae etterlatt i veikanten for å dø da Lazarus finner henne. Den gudfryktige, middelaldrende svarte mannen, oppdager fort at den unge hvite kvinnen han pleier tilbake til livet, er byens ludder. Og enda verre, hun har en merkelig nervelidelse.

Een jonge blanke vrouw met een nogal losbandig leven wordt in elkaar geslagen en voor dood achtergelaten. Ze wordt gevonden door een godvrezende zwarte bluesmuzikant, die haar aan de ketting legt en gaat proberen haar van haar 'afwijking' te genezen.

Lazarus (Samuel L. Jackson) jest dojrzałym, wierzącym mężczyzną, mającym problemy z żoną. Pewnego dnia spotyka Rae (Christina Ricci), młodą kobietę uzależnioną od seksu. Próbuje on zmienić jej dotychczasowy sposób bycia, co nie wydaje się być łatwe.

Era (christina Ricci), uma jovem viciada e ninfomaníaca, é encontrada ferida à beira de uma estrada por Lazarus, ex-músico, homem temente à Deus e recém abandonado por sua esposa. Do encontro dessas duas almas perdidas, surge uma amizade improvável, baseado em perda, desejo e sobretudo pela busca da redenção. Tudo isso envolto no melhor do mundo do blues.

Lazarus (Samuel L. Jackson), ex-músico, um homem de fé intensa que foi abandonado por sua esposa há pouco tempo, encontra uma jovem ferida à beira da estrada e decide ajudá-la. Ao conhecer Rae (Christina Ricci), que é dependente química e ninfomaníaca, os dois começam uma amizade improvável, unidos pela perda, pelo desejo e, principalmente, pela busca por redenção, embalada pelo som do Blues.

Богобоязненный человек берет к себе на воспитание молодую девушку, страдающую типичными проблемами переходного возраста, навлекающими на себе всю череду возможных неприятностей. Ища, но не находя себе близкого человека, она углубляется в свои мысли, переполненные депрессивным содержанием. Замечая это, её воспитатель желает вылечить подопечную, показав, что жизнь не так уж и плоха.

Лазарус је бивши блуз гитариста који једва преживљава. Ре је двадесетдвогодишња нимфоманка којој ће такав стил живота ускоро доћи главе. Када Лазарус открије Ре прекиревену прашином и остављену поред пута, он је води кући и негује је док се потпуно не опорави. Међутим, Лазарус није типичан доброчинитељ: он се више брине за њену грешну душу него за њено физичко здравље. Сада, пошто је успео да примири несрећну девојку и предочио јој нека од моралних начела из Библије, Лазарус ће бити приморан да се избори са својим мрачним демонима у нади да ће спасити душу жене која је чини се урадила све да крене погрешним путем. Међутим, ситуација ће кулминирати када Реин посесивни дечко Рони који упорно трага за својом девојком...

V malom meste v štáte Tennessee sa na životnej križovatke stretnú dvaja ľudia z absolútne rozdielneho prostredia. Ona, Rae, mladé biele dievča zložito zvládajúce svoju sexualitu, a on, Lazarus, starý černošský bluesový gitarista, ktorý dokáže nájsť dobro aj v srdci ovládanom diablom. Aby však dokázal vyliečiť Rae od všetkých jej démonov, musí sa Lazarus uchýliť až k extrémnym metódam. Podobne ako vo svojom predchádzajúcom filme Hustle a Flow Brewer dokázal aj v tomto filme prirodzene začleniť hudbu amerického juhu do príbehu plného napätia a nečakaných zvratov.

Två, av livet, tilltufsade och sorgsna karaktärer möts under annorlunda omständigheter. Ett möte som förändrar deras liv för evigt.

Postarší černoch Lazarus je hluboce pobožný farmář a bývalý bluesový kytarista, kterého opustila manželka kvůli jeho bratrovi a nechala ho na chudé farmě samotného, zahořklého a rozhněvaného. Rae je mladá bílá nymfomanka a narkomanka, jejíž přítel Ronnie byl povolán na cvičení národní gardy. Na jednom z divokých mejdanů, plném sexu a drog, se ji pokusí dostat Ronnieho kamarád Gill, Rae se však jeho pokusům vysměje. Gill ji napadne a zmlátí ji. Je přesvědčen, že ji zabil, a tak ji pohodí u silnice. Ráno ji stále ještě zfetovanou najde Lazarus. Odnese ji do svého domku a ošetří ji. V dalších dnech se dívka zmítá v abstinenčním deliriu, a když...

Lazarus’un blues çaldığı günler geride kalmıştır. Hayatının kadınını bulduğuna inanarak evlenmiş, blues şarkıları söylemeyi bırakmıştır. Karısı tarafından aldatılıp evliliği paramparça olunca, sadece hayallerini kaybetmez, ihanetin getirdiği aşağılanmada ruhunun da kaybolduğunu hisseder. Aradığı huzuru yeniden eski dostu gitarında ve blues şarkılarında bulmaya çalışır. Ta ki karşısına Rae çıkıncaya kadar.

Лазарус — богобоязливий блюзмен, що бере до себе на виховання побиту життям молоду білявку, готову віддатися кожному зустрічному, щоб вижити. ЇЇ спосіб життя — результат поганого виховання та інших життєвих проблем. Лазарус хоче її перевиховати. І робить це дуже радикально...