Translations 6
Czech (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Lov na Gluma |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Dědic Isildurov, obávaný hraničář Aragorn a čaroděj Gandalf Šedý se pokoušejí chytit Gluma, jenž je nebezpečný, jelikož zná místo, kde se nachází jeho největší poklad "prsten". Tento stav ohrožuje celou Středozem a všechny jeho bytosti, protože temný lord Sauron po onom prstenu neúnavně pátrá s pomocí svých skřetů. |
|
||||
|
English (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
The Hunt for Gollum |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Hunt For Gollum is a prequel to The Lord of the Rings made by British director Chris Bouchard. The film was faithfully based on appendices written by J.R.R. Tolkien as a serious homage to the material. |
|
||||
|
French (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Les événements du film se déroulent après l'action de Bilbo le Hobbit et avant celle de la Communauté de l’anneau si l'on considère les adaptations cinématographiques de l'univers de Tolkien1. Gandalf, craignant que Gollum ne révèle des informations concernant l’Anneau unique à Sauron, envoie Aragorn à sa recherche. |
|
||||
|
German (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
The Hunt For Gollum ist ein Prequel zu Der Herr der Ringe, das vom britischen Regisseur Chris Bouchard gedreht wurde. Der Film basiert auf den von J.R.R. Tolkien verfassten Anhängen und ist eine ernsthafte Hommage an den Stoff. |
|
||||
|
Hebrew (he-IL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
המרדף אחר גולום |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
"המרדף אחר גולום" הוא סרט מעריצים המבוסס בחופשיות על "שר הטבעות", יצירת המופת של ג'.ר.ר. טולקין. הסרט מהווה מעין הקדמה ל-"שר הטבעות" ועוסק בצד שלא מופיע בטרילוגיה של ג'קסון (אבל כן מופיע בספרים), והוא סיפור לכידתו של גולום. מדובר בסרט נפלא ועם הרבה לב, שלמרות תקציב נמוך ברמות היסטריות, כ-4,500 דולר בלבד, מצליח להיות מקסים. האירועים הכבירים של מלחמת הטבעת עומדים להחל, סטרידר וגנדלף מנסים להסתיר את סודה של הטבעת. סאורון מתכונן לשגר את צבאותיו וגולום מסתתר בארץ התיכונה עם ידע מכריע על מיקומה של הטבעת. חייבים למצוא אותו! |
|
||||
|
Korean (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
골룸 사냥꾼 |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
반지의제왕 팬 무비 장르 : 액션, 모험, 판타지 국가 : 영국 러닝타임 : 38분 |
|
||||
|