ဒေါက်တာထူးဆန်းထဲက အေးရှန့်ဝမ်းအနေနဲ့ သရုပ်ဆောင် ထားတဲ့ မင်းသမီးကြီး Tilda Swinton က ဇာတ်လိုက်အနေနဲ့ ပါဝင်ထားတဲ့ BBC ရဲ့ ဟော်ရာဇာတ်ကားအသစ်လေးကို တင်ဆက်ပေးလိုက်ပါတယ်။တစ်ချိန်ကမိသားစုစံအိမ်ကြီးဖြစ်ခဲ့ပေမယ့် ယခုအချိန်မှာတော့ သရဲခြောက်တဲ့‌ ဟိုတယ်အဖြစ်လူအများသိနေကြတဲ့ အိမ်ကြီးထဲကို ဂျူလီတို့သားအမိနှစ်‌ယောက်ပြန်သွားရာကနေ ဇာတ်လမ်းအစပျိုးထားတယ်။ သူတို့စစရောက်ချင်းညမှာပဲ ဂျူလီက စိတ်ထဲမသိုးမသန့်ကြီးခံစားရပြီး ဘယ်ကမှန်းမသိတဲ့ ဝုန်းကနဲ အသံကိုကြားလိုက်ရတယ်။အစကတော့ ပြတင်းပေါက်တွေမကောင်းလို့ဘာညာလို့ပဲ ထင်လိုက် ပေမယ့်၊ နောက်ညတွေမှာပိုပိုဆိုးလာလို့ ဂျူလီတစ်ယောက် အိမ်ကြီးရဲ့လျို့ဝှက်ချက်ကို စူးစမ်းချင်မိသွားတော့တယ်။ အဲတော့မှသိလိုက်ရတဲ့အိမ်ကြီးရဲ့လျို့ဝှက်ချက်တွေက ဘာများဖြစ်မလဲဆိုတာ ကြည့်ရှုပေးလိုက်ပါဦး။

Titlla Swinton és la mestra de cerimònies, per partida doble, en la nova pel·lícula de Joanna Hogg, la directora britànica darrere del celebrat díptic: "The Souvenir". Una dona i la seva anciana mare han d'enfrontar-se a secrets enterrats fa molt temps quan tornen a la seva antiga casa familiar, una antiga gran mansió que s'ha convertit en un hotel gairebé buit ple de misteri.

Een vrouw van middelbare leeftijd keert met haar bejaarde moeder naar hun ouderlijke woning terug. Het herenhuis dient nu als hotel, maar is vrijwel verlaten. Daar aangekomen worden ze met lang onderdrukte geheimen geconfronteerd.

Samen met haar moeder Rosalind reist filmmaker Julie Hart af naar een oud landhuis in Wales. Het pand dient nu als hotel en is de plek waar Rosalind haar jonge jaren heeft doorgebracht. Julie is van plan een film te schrijven over haar moeder, maar daar komt niet veel van terecht. Terwijl de wind buiten raast, klinken er in het hotel vreemde geluiden. Worden de twee geconfronteerd met spoken uit het verleden?

An artist and her elderly mother confront long-buried secrets when they return to a former family home, now a hotel haunted by its mysterious past.

Một cô con gái trung niên và người mẹ già của cô phải đối mặt với những bí mật bị chôn vùi từ lâu khi họ trở về ngôi nhà cũ của gia đình mình, nơi từng là trang viên lớn một thời nay trở thành một khách sạn gần như bỏ trống một cách đầy bí ẩn.

Julie, accompagnée de sa mère âgée, vient prendre quelques jours de repos dans un hôtel perdu dans la campagne anglaise. Très vite, elle est saisie par l’étrange atmosphère des lieux : les couloirs sont déserts, la standardiste a un comportement hostile, et son chien n’a de cesse que de s’échapper. Elle est alors gagnée par l’impression tenace qu’un indicible secret hante ces murs.

Julie, accompagnée de sa mère âgée, vient prendre quelques jours de repos dans un hôtel perdu dans la campagne anglaise. Très vite, elle est saisie par l’étrange atmosphère des lieux : les couloirs sont déserts, la standardiste a un comportement hostile, et son chien n’a de cesse que de s’échapper. Elle est alors gagnée par l’impression tenace qu’un indicible secret hante ces murs.

Die Filmemacherin Julie Hart und ihre Mutter Rosalind verbringen nach dem Tod des Vaters gemeinsam einige Tage in einem Hotel in einer abgelegenen Gegend, in dem Rosalind einst ihre Kindheit verbrachte, als das Gebäude noch ein Herrenhaus im Besitz ihrer Familie war. Außer ihnen gibt es keine Gäste und Julie will die Ruhe und die Zeit allein mit ihrer Mutter dazu nutzen, mehr über deren Vergangenheit zu erfahren, um einen Film über sie zu drehen. Doch während des Aufenthalts ereignen sich seltsame Dinge und zwischen Tochter und Mutter gibt es Verstimmungen. Als Julie den Geheimnissen, die ihre Mutter offenbar hütet, auf den Grund gehen will, kommen schmerzhafte Wahrheiten ans Licht und lässt viele Dinge in einem völlig neuen Licht erscheinen.

Una mujer y su anciana madre deben enfrentarse a secretos enterrados hace mucho tiempo cuando regresan a su antigua casa familiar, una antigua gran mansión que se ha convertido en un hotel casi vacío lleno de misterio.

Una mujer y su anciana madre deben enfrentarse a secretos enterrados hace mucho tiempo cuando regresan a su antigua casa familiar, una antigua gran mansión que se ha convertido en un hotel casi vacío lleno de misterio.

Una figlia di mezza età e l'anziana madre si confrontano con segreti a lungo sepolti quando fanno ritorno nella loro ex casa di famiglia, un grande maniero che è diventato un hotel quasi vuoto e avvolto dal mistero.

蒂尔达·斯文顿的秘密主演新片曝光：她于疫情期间在威尔士拍摄了一部鬼故事片《永恒的女儿》(The Eternal Daughter)，继《纪念品》后再次与导演乔安娜·霍格合作。

A24最新拿下该片全球版权，已拍完进入后期制作阶段，讲述一个中年女子与年迈母亲回到她们以前的家——一个旧日的大庄园，如今变成了一间空荡荡的酒店，充满神秘，母女俩将必须面对一些埋藏了很长时间的秘密。

该片演员阵容还包括约瑟夫·迈德尔、卡莉·戴维斯和阿尔菲·桑基·格林，由Element Pictures(《宠儿》《房间》)和JWH Films(《纪念品》)制作，BBC影业也加入，马丁·斯科塞斯担任执行制片人。

座車駛入一間遺世獨立的神祕旅店，這是已屆中年的女兒與年邁母親昔日的家園。女兒一心要創作關於母親的電影，卻在鬼影幢幢、陰風陣陣的空蕩莊園裡，輾轉度過一個個不眠夜。問候、晚餐、蹓狗，在陪伴母親的日常儀式中，女兒抽絲剝繭地探聽屬於母親的回憶，而那些不為人知的家族祕密，也一一浮現。

예술가와 그녀의 연로한 어머니는 예전에 가족이 살던 집으로 돌아가 지금은 불가사의한 과거에 사로잡힌 호텔로 돌아가 오랫동안 묻혀 있던 비밀과 마주하게 됩니다.

Šioje vaiduokliškoje garsiosios kino kūrėjos Joann'os Hogg istorijoje vidutinio amžiaus dukra ir jos senyva motina susiduria su seniai palaidotomis paslaptimis, kai grįžta į savo buvusius šeimos namus – kadaise buvusį didingu dvarą, tapusį beveik nelankomu paslaptingu viešbučiu.

Az elismert filmrendező, Joanna Hogg kísértettörténetében egy középkorú lánynak és idős édesanyjának rég eltemetett titkokkal kell szembenéznie, amikor visszatérnek egykori családi házukba, az egykor nagyszerű kastélyba, amely mára egy titkoktól hemzsegő, szinte üres szállodává vált.

Повернувшись до готелю, який нині нагадує про своє таємниче минуле, художниця та її літня мати стикаються з давно похованими таємницями у колишньому родинному домі.

Artystka i jej matka mierzą się z długo skrywanymi tajemnicami, gdy wracają do dawnego rodzinnego domu a obecnie hotelu nawiedzanego przez jego tajemniczą przeszłość.

Retornando a um hotel agora assombrado por seu passado misterioso, uma artista e sua mãe idosa confrontam segredos há muito enterrados na antiga casa de sua família.

Мать и дочь возвращаются в родной дом, где им приходится столкнуться с тайнами прошлого.

En konstnär och hennes gamla mamma konfronterar länge sedan dolda hemligheter när de återvänder till sitt familjehem, som numera är ett hotell hemsökt av sitt mystiska förflutna.

Film, gizemle dolu, neredeyse boş bir otel haline gelen eski aile evlerine döndükleri zaman, yıllardır saklı kalan sırlarla yüzleşmek zorunda kalan bir anne ve orta yaşlı kızının hikayesini konu ediyor.

Umělkyně a její stará matka čelí dávno pohřbeným tajemstvím, když se vracejí do bývalého rodinného domu, z něhož je nyní hotel pronásledovaný tajemnou minulostí.