Translations 8
Tiếng Anh (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo DiCaprio: Most Wanted! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
From his juvenile, tormented, heroic roles, which made him a global phenomenon, to his darker mature roles, a portrait of American actor Leonardo DiCaprio, a consummate performer and probably the most successful film star of his generation. |
|
||||
|
Tiếng Pháp (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
De « Titanic » de James Cameron, qui a déclenché une « Leomania » planétaire, aux rôles plus sombres de la maturité et à sa fidèle collaboration avec Martin Scorsese, le portrait documenté et touchant d’un acteur virtuose. |
|
||||
|
Tiếng Pháp (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo DiCaprio : à tout prix! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
À travers des extraits de films, des archives d’interviews et les éclairages de critiques de cinéma, Henrike Sandner retrace la carrière d’un jeune acteur devenu un monstre sacré du septième art et un citoyen engagé dans la lutte contre le réchauffement climatique. |
|
||||
|
Tiếng Séc (cs-CZ) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo DiCaprio, nejžádanější celebrita |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Od jeho mladistvých, trýzněných, hrdinských rolí, které z něj udělaly světový fenomén, až po jeho temnější zralé role, portrét amerického herce Leonarda DiCapria, dokonalého umělce a pravděpodobně nejúspěšnější filmové hvězdy své generace. |
|
||||
|
Tiếng Thuỵ Điển (sv-SE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo DiCaprio - från oskuld till Oscar |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Han har utvecklats från babyface till karaktärsskådespelare, från skateboard till Hollywoods gunstling. Karriären tog fart i filmer av Lasse Hallström och Martin Scorsese. Idag kan Leo välja och vraka bland rollerna. Men han har också fått känna på berömmelsens baksida. |
|
||||
|
Tiếng Tây Ban Nhà kiểu Cax-ti-le (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Leonardo dicaprio, el más buscado |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Con solo 23 años y tras su icónica actuación en 'Titanic', Leonardo DiCaprio emerge como una superestrella de Hollywood. Este éxito marca el inicio de su colaboración con los más destacados directores, asumiendo roles cada vez más complejos que dejarán una huella indeleble en la historia del cine. |
|
||||
|
Tiếng Xlô-vác (sk-SK) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Tiếng Đức (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Leonardo DiCaprio, ein Mann, der seine Träume lebt: Die Reise beginnt bei einem kleinen Jungen in Los Angeles, der sich auf den Gipfel Hollywoods träumt, ihn rasend schnell erklimmt und sich dann mit aller Kraft gegen das Image wehrt, das ihm die Filmindustrie aufdrücken will. Denn er wollte niemals ein anderer sein als er selbst. |
|
||||
|