Translations 4
Hiina (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
池底魅影 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
这是一部兼具了惊悚和悬念的刺激佳作:跳水运动员伊娃在比赛中突然看到池底的鬼影而失去平衡摔入水中。出院后,她不但没有好转,反而开始陷入了怪圈,甚至如疯了一般认为父亲是杀害自己兄弟的元凶……影片一开始就用池底的鬼影吊足了观众的胃口,随后又借父女两人谁“疯了”的疑问,让全片从头至尾都被悬念贯穿。与此同时,大量“鬼影重重”的画面也令人“胆颤心惊”,诸如土中尸体突然睁开眼睛等场面,在大银幕上绝对能引来惊呼一片。 |
|
||||
|
Inglise (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hand of the Headless Man |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Prantsuse (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Où est la main de l'homme sans tête |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Eva, une jeune femme de vingt-cinq ans, est plongeuse olympique : une championne. Son père, Peter, est son entraîneur. Lors d’une compétition, Eva grimpe jusqu’à la plate-forme des dix mètres. Elle s’élance quand soudain elle aperçoit une ombre dans le bassin. Terrifiée par cette vision, Eva perd brusquement l’équilibre, son crâne heurte le plongeoir et c’est la chute. Le trou noir. Quand Eva reprend connaissance, c’est à l’hôpital. Naturellement, son père est à son chevet. Pour lui, l’accident est déjà du passé : les Jeux Olympiques approchent, il ne faut surtout pas rater les éliminatoires. Mais Eva ne l’entend pas ainsi. L’accident l’a changée ainsi que son existence. Durant son coma, son frère a disparu. Aussi décide-t-elle de forcer sa mémoire à se souvenir, à briser ce mur de silence qu’a dressé son père tout autour d’elle. Eva en sortira bouleversée. Sa famille aussi, et rien ne sera jamais plus comme avant. |
|
||||
|
Türgi (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Elsiz Adamın Laneti |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|