Angie mag in der Schule keine Leuchte gewesen sein, aber sie hat Energie, Pfiff und Ambition. Und sie befindet sich in der Blüte ihres Lebens. Sie weiß, dass jetzt ihr Moment gekommen ist, dass sie jetzt ein bisher eher verpfuschtes Leben wieder in die Bahn bringen kann. Mit ihrer Wohngenossin Rose gründet Angie in ihrer Küche eine private Arbeitsvermittlung - und das mitten in einem heruntergekommenen Viertel, das in erster Linie von Gangs behaust wird, aber eben auch von Einwanderern aus Osteuropa auf der Suche nach Jobs.

Historia ambientada en la actual Gran Bretaña y centrada en la flexibilidad laboral, la globalización, los dobles turnos de trabajo, los salarios bajos y el consumismo. Angie y Rose, su compañera de piso, deciden abrir una agencia de trabajo temporal para inmigrantes, una empresa que actúa en un mundo inestable en el que el trabajo es barato y las leyes sólo sirven para ser ignoradas. Relacionándose con extranjeros desesperados por sobrevivir, su negocio puede ser muy rentable.

Angie is a working class woman. After being fired, she decides to set up a recruitment agency of her own, running it from her kitchen with her friend, Rose. Taking advantage of the desperation of immigrants, Angie builds a successful business extremely quickly.

Angie è una giovane donna divorziata con un figlio undicenne, Jamie, che vive con i nonni. Licenziata in tronco da un'agenzia per cui procurava manodopera proveniente dai paesi dell'Est, Angie decide di mettersi in proprio. Insieme all'amica Rose crea un'agenzia di reclutamento che gestiranno in coppia. Il confronto con la realtà dell'immigrazione, clandestina e non, le imporrà delle scelte che non andranno tutte nella stessa direzione.

Angie é despedida da agência de empregos onde trabalhava e decide criar sua própria empresa no seu apartamento, focada nos imigrantes locais. O negócio é um sucesso imediato, mas logo Angie deve racionalizar os acordos que faz para ganhar dinheiro.

Самотната майка Анджи работи в лондонската трудова борса, но е уволнена за грубо отношение към хората. Тогава тя решава да започне собствен бизнес в тази сфера заедно със своята съквартирантка Роуз. Двете създават агенция за набиране на чуждестранни работници, чийто офис се помещава в кухнята им. Примамена от лесните пари, които могат да приберат от нуждаещите се от работа емигранти, Анджи започва да експлоатира все по-жестоко хората, на които първоначално е смятала да помага.

Dwie przyjaciółki zakładają biuro pośrednictwa pracy oferujące obcokrajowcom nielegalne zatrudnienie.

Ken Loach, Özgürlük Rüzgârı'nın hemen ardından çektiği bu son dramıyla günümüz Londra'sına dönüyor ve kamerasını yeniden toplumsal konulara çeviriyor. İşte Özgür Dünya, yasadışı göçmen işçiler meselesini kurbanların değil, suçluların gözünden ele alıyor. İş yerinde gördüğü kötü muameleden bıkmış olan ve oğlunun geleceği için endişe eden Essexli genç kadın Angie, kendi işini kurmaya karar verir: Londra'da bir barın arka tarafında kurduğu ofiste göçmen işçilere iş bulacaktır. Angie başarı ve servet basamaklarını tırmanırken, dünyayı döndüren para illetiyle ne kadar ileri gidebildiğine tanık oluruz.

Angie je žena z dělnické třídy. Po propuštění z práce se rozhodne založit si vlastní personální agenturu a provozovat ji z kuchyně se svou kamarádkou Rose. Angie využívá zoufalství přistěhovalců a velmi rychle vybuduje úspěšný podni

Angie får sparken från en rekryteringsbyrå och startar hon eget i samma bransch ihop med rumskamraten Rose. De rekryterar till en början invandrare på schyssta villkor, men upptäcker snart att det är mer lukrativt för dem själva att anlita papperslös arbetskraft.

单身母亲安吉（凯尔丝通·沃尔英 Kierston Wareing 饰）随移民中介公司前往波兰公司，然而因为不堪忍受恶劣同事，安吉丢掉了工作，不甘心失败的安吉与室友罗斯（朱莉·爱丽丝 Juliet Ellis 饰）决定成立自己的职业中介。安吉雷厉风行，很快联系各工厂主，租来了场地开业，在创业阶段，安吉为了生存不惜冒着非法经营的危险，将外籍劳工们的收入以缴税名义据为己有。另一方面，安吉的儿子因长期得不到她的看顾在学校闯祸，面对年老的父母的担忧，安吉执意将主要精力投入工作，用各种合法或非法的手段敛聚近前，以期能够在半年后开设正规中介公司。因合作方出现问题，安吉无法兑现工资，她狠下心肠拒付劳工们酬劳，将自己和罗斯引入了纠纷之中……

אנג'י נזרקת מהסוכנות לגיוס אנשים על התנהגות לא הולמת בציבור. היא ושותפה לדירה רוז מתחילים להריץ עסק דומה מהמטבח. עם מהגרים נואשים לעבוד הנערות מצליחות לשחק אותה בגדול!

Angie se fait virer d'une agence de recrutement pour mauvaise conduite en public. Elle fait alors équipe avec sa colocataire, Rose, pour ouvrir une agence dans leur cuisine. Avec tous ces immigrants en quête de travail, les opportunités sont considérables, particulièrement pour deux jeunes femmes en phase avec leur temps.

이주노동자 직업소개소의 계약직 사원인 싱글맘 앤지. 상사의 성희롱을 참지 못해 부당해고를 당한 앤지는 친구 로즈와 함께 `앤지&로즈의 레인보우 인력소개소` 라는 회사를 차리고 인력알선업을 시작한다. 사업을 시작한지 얼마 지나지 않아 합법적인 이주노동자 인력알선 보다는 불법 이주노동자 인력을 쓰는 것이 훨씬 수익성이 높다는 사실을 알게 된 앤지는 하루빨리 부모님께 맡겨놓은 아들 제이미와 함께 살고 싶은 욕심에 불법 이주노동자들의 인력알선업에 점점 깊이 관여하게 된다. 그러나 불법 이주노동자들을 이용해 점점 쉽게 더 많은 돈을 벌어들이는 것에 익숙해진 앤지와 불법 이주노동자들 사이에 임금 갈등이 불거지면서 그녀는 감당할 수 없는 위험에 직면하게 되는데...

A szabad szájú, vagány Angie-t elbocsátják az állásából, ám ő az a fajta lány, aki a jég hátán is megél. Barátnőjével, Rose-zal elhatározzák, hogy saját munkaközvetítő ügynökséget alapítanak, ahol senki nem parancsol nekik. Csakhogy nem szokványos vállalkozásba fognak: bevándorlókat segítenek hamis papírokhoz és munkához jutni. Az üzlet rövidesen jövedelmezően bizonyul, és a két lány hamarosan ráérez a siker ízére. Azonban egy olyan világban, ahol a kiszolgáltatott munkaerőt aprópénzzel fizetik ki, és a törvények azért vannak, hogy megszegjék őket, Angie és Rose hamarosan rádöbben, hogy a gyors meggazdagodásért talán túlságosan nagy árat kell fizetni?Az Arany Pálma-díjas Ken Loach rendező filmjének főszerepében Kierston Wareing lehengerlően erőteljes alakítással mutatkozik be.