Lair (2021)
← Volver á principal
Traducións 9
Coreano (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
라이어 |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
—
|
|
||||
|
Español; Castelán (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Una familia fracturada se ve obligada a enfrentarse a sus demonios, metafórica y literalmente, mientras, sin saberlo, se ven envueltos en el intento de un hombre de demostrar la existencia de lo sobrenatural para anular la condena por asesinato de un amigo. |
|
||||
|
Español; Castelán (es-MX) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
La Guarida |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Un autoproclamado experto del ocultismo, el doctor Steven Caramore (Johnson), se gana la vida tratando posibles casos de posesión, persiguiendo cualquier pista sobrenatural que le pueda llevar a ganar unos dólares. Todo cambia cuando uno de sus mejores amigos (Fehr) es acusado de asesinato, algo ante lo que él se defiende afirmando que ha sido poseído por un demonio. |
|
||||
|
Húngaro (hu-HU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
— |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Egy teljesen összetört családnak szembe kell néznie démonaival, hogy megmentsenek valakit a biztos haláltól. |
|
||||
|
Inglés (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Lair |
|
||||
Lemas |
|
|||||
Visión xeral |
A fractured family are forced to face their demons, metaphorically and literally, as they unwittingly become embroiled in a man's attempt to prove the existence of the supernatural in order to overturn a friend's murder conviction. |
|
||||
|
Polaco (pl-PL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Siedlisko zła |
|
||||
Lemas |
|
|||||
Visión xeral |
Rozbita rodzina jest zmuszona zmierzyć się ze swoimi demonami, metaforycznie i dosłownie, gdy nieświadomie wplątują się w ludzką próbę udowodnienia istnienia sił nadprzyrodzonych, aby obalić skazanie przyjaciela o morderstwo. |
|
||||
|
Portugués (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
O Covil |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Uma família fragmentada é forçada a enfrentar seus demônios, metafórica e literalmente, à medida que involuntariamente se envolvem na tentativa de um homem de provar a existência do sobrenatural para derrubar a condenação de assassinato de um amigo. |
|
||||
|
Ruso (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Логово |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
Расколотая семья вынуждена столкнуться со своими демонами, метафорически и буквально, поскольку они невольно оказываются вовлеченными в попытку человека доказать существование сверхъестественного, чтобы опровергнуть обвинительный приговор друга в убийстве. |
|
||||
|
Turco (tr-TR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Título |
Şeytanın İni |
|
||||
Lemas |
— |
|||||
Visión xeral |
—
|
|
||||
|